Siempre cuando termina un período, y empieza otro, nos gusta echar cuentas. El resultado, sin embargo, habitualmente lo sabemos desde ya. Haremos todo lo posible a fin de que éste sea favorable a nosotros.

La afirmación emitida más arriba se confirma cada año mientras el mundo celebra el así llamado Año Nuevo. En los medios de comunicación de masas se subsiguen éxitos tras éxitos. Para que todo no parezca tan rutilante y por tanto poco convincente, se habla también de las aspectos oscuros de la vida. A fin de cuentas, con todo eso, todo termina en que nuestro encauzamiento ha sido el correcto y que sólo debemos poner un poco más de atención el año siguiente.

Me parece que deberíamos poner mucha atención de todas maneras. Nosotros, como humanidad, hemos sido obligados a "encavarnos". La teoría del liberalismo abrió las puertas a toda clase de cosas. De tal manera se procuran esconder los fundamentos sobre los cuales únicamente la humanidad puede apoyarse y todo lo que ella hace. El hombre ya no es un ser que habita la tierra, sino un ser que la destruye en nombre de su comodidad. Es por eso que le sucede que el mismo se obliga a "encavarse" y en ese lugar tiembla esperando los acontecimientos venideros.

A Dios seguramente este estado de cosas no le gusta. A través de la Reina de la Paz, nos manda a decir constantemente cómo salir a la luz del día y no tener temor de nada. Nos dice que nos sintamos alegres, libres, que seamos abiertos, que respiremos la vida a pleno pulmón. Tenemos totalmente derecho a esto. El nos lo ha dado con ocasión de nuestro nacimiento y no desea que algún otro nos lo quite. La Virgen, como la madre tierna que es, nos convence de eso. Nos guía de la mano para que podamos aprender a caminar y a comprender que podemos caminar por esta tierra con la frente alta.

En el santuario de la Reina de la Paz en Medjugorje, el paso de un año al otro se vive en oración y cantando. El gozo está presente muy presente, solamente es diferente de la "alegría" que otorga la canción disoluta y la abundancia de bebida y comida. Aquellos que lo experimentan, procuran colocar en ese echar cuentas un signo auténtico. Quizás no sea tan hermoso, pero es tal cual es y seguramente será mejor la vez siguiente.

Fr. Miljenko Stojic

Cada uno de nosotros en este globo terráqueo ha tenido o tiene su infancia, así también sucede con la humanidad entera. En esto, todos nos pondremos fácilmente de acuerdo, en lo que no nos pondremos fácilmente de acuerdo es sobre la fecha de inicio de esta infancia. Los científicos que sólo saben de ciencia, y no del alma, procurarán determinar este hecho con ayuda del número de años necesitados para que el hombre comenzara biológicamente a acercarse a su aspecto actual. Aquellos que reconocen la existencia del alma en la vida del hombre, lo expresarán de una manera diferente más adecuada. Nosotros, que nos llamamos cristianos, y además, que podemos ser científicos o realizar algún otro trabajo honorable, diremos seguramente que la infancia de la humanidad comenzó con Jesucristo. Será una expresión que nos colmará como un don de los más hermosos.

Todo lo que sucedió antes de Jesucristo son, en realidad, aquellos nueve meses necesarios para que un niño nazca. La humanidad se desarrolló y llegó a ser capaz de abrir los ojos al mundo. Sólo después del nacimiento de Jesús, la humanidad pudo ser capaz de empezar a caminar y ser consciente de sí misma. Jesucristo de esta manera llegó a ser un punto de referencia en la historia de la humanidad. Ya no se puede vivir como si El no existiera. En realidad, se puede, pero tal modo de vida contrae una carga mayor de la que existía antes.

Cada año, a través de todo el mundo, celebramos este acontecimiento, la entrada de Jesús en nuestra vida. El aspecto exterior de estas celebraciones es siempre el mismo. Sin embargo, nuestro estado interior es diferente. Para algunos de nosotros lo más importante es divertirse, recibir algún regalo, visitar a los amigos ... y esto sería todo. Pero debería ser diferente. La celebración del Nacimiento de Jesús es una ocasión para examinar nuestra actitud hacia lo que El hizo por cada uno de nosotros. Sólo entonces, después de haber establecido el estado verdadero de las cosas, podemos alegrarnos junto con los demás.

Dios no nos deja solos con nuestra capacidad de ingeniárnoslas por los caminos del mundo. Para que de una vez nos demos cuenta de lo que El ha hecho por nosotros y para que extraigamos de ello una verdadera utilidad, nos ha enviado a Su Madre. Ella, día tras día, nos transmite Sus mensajes. Desea enseñarnos a cómo cuidar en nosotros el frescor y la calidez de nuestra infancia. Nos corresponde a nosotros comprender esta sabiduría.

Y como individuos y como humanidad estamos limitados por los años, y es por eso que otros piensan que por este hecho debemos ser considerados adultos. Sin embargo, somos adultos sólo cuando en nosotros sentimos un flujo ininterrumpido desde nuestra fuente a nuestra alma. Sólo entonces podremos tener nuestra historia individual y comunitaria, sólo entonces ésta podrá tener su infancia. Si la ha de tener, no será fría ni conflictiva, sino cálida y tierna.

Fr. Miljenko Stojic

N O T I C I A S

NUMERO DE SANTAS COMUNIONES Y DE CONCELEBRANTES

Durante el mes de noviembre en el santuario de la Reina de la Paz en Medjugorje fueron impartidas 29.000 santas comuniones, y en las Santas Misas concelebraron 1.388 sacerdotes del país y del extranjero, es decir, un promedio de 46 sacerdotes diariamente.

Nombraremos algunos de los países cuyos peregrinos visitaron Medjugorje durante el mes de noviembre: Polonia, Italia, Bélgica, Alemania, Holanda, Corea, E.E.U.U., Francia, Hungria, Austria, Rumania, República Checa, Eslovaquia, y por supuesto, Croacia.

AÑO NUEVO

La vigilia de oración de Año Nuevo se realizará también este año en la iglesia de Medjugorje. La vigilia comienza a las 22 horas y termina con la Santa Misa a medianoche.

LA REDACCION DEL PRESS BULLETIN (BOLETIN DE PRENSA)

Publicamos los nombres de los componentes de la redacción del Press Bulletin:

1. Fr. Miljenko Stojic

2. Fr. Ivan Landeka

3. Fr. Slavko Barbaric

4. Marija Dugandzic

5. Stipe Cavar

6. Kreso Sego

NOVENO ENCUENTRO JUVENIL INTERNACIONAL DE ORACION

El noveno encuentro juvenil internacional de oración se realizará a partir del 31 de julio al 6 de agosto de 1998. Publicamos el programa del encuentro en su totalidad.

TEMA DEL ENCUENTRO: "OH VEN, ESPIRITU SANTO"

TEMAS DEL DIA:

31. VII., viernes, 18,00 Rosario,

- 19,00 Santa Misa

- 22,00 Presentación de los grupos y adoración

1. VIII., sábado: "Espíritu Santo - Tú eres Dios"

P. Hans Buob, Alemania

- 9,00 oración, P. Hans Buob

- 16,00 P. Hans Buob, Ivan Dragicevic

2. VIII., domingo: "El Espíritu Santo y María"

P. Andrea Gasparini, Italia

- 9,00 Encuentro en la Colina de las Apariciones (Podbrdo) -

Andrea Gasparini, Mirjana Soldo

- 16,00 Andrea Gaparini

3. VIII., lunes: "Oh Espíritu Santo - abre nuestros corazones"

don Cosimo Cavaluzzo, Italia

- 9,00 oración, don Cosimo

- 16,00 Jakov Colo, don Cosimo

- Después de la Santa Misa vespertina se realizará una procesión

por la parroquia

4. VIII., martes: "El Espíritu de Dios y el espíritu del mundo"

s. Elvira, fundadora de la comunidad "Cenáculo"

- 9,00 oración, s. Elvira

- 16,00 Vicka Ivankovic, los jóvenes de la comunidad de S. Elvira

- 22,00 - 24,00 Programa de la comunidad "Cenáculo" -

"El Espíritu de Dios y el espíritu del mundo"

5. VIII., miércoles: "Medjugorje - obra del Espíritu Santo"

Fr. Jozo Zovko

- 9,00 oración, Fr. Jozo

- 16,00 testimonios

- Los jóvenes le cantan a la Virgen, consagración de todos

a la Virgen

6. VIII., jueves, Krizevac - "Sean mis testimonios en el mundo"

- Rosario subiendo el Krizevac a las 3,00 de la madrugada --

* Santa Misa a las 5,00 de la mañana *

RECOMENDACIONES

1. Traer consigo:

a. auriculares y una pequeña radio con frecuencia FM

b. la Santa Biblia, sombrilla, velas para la procesión

2. Las personas con instrumentos de música clásica /violín, flauta, oboe etc./ , rogamos que se presenten a Agostino, el cual es el responsable de la música, lo pueden hacer al fax 387-88-651-888. A ellos se les asegurará el alojamiento en el "Domus Pacis". En el fax escriba su nombre y apellido, dirección, edad, instrumento, experiencia. Recibirán una respuesta de parte nuestra.

3. Rogamos a los grupos que participarán en el encuentro de oración, no planear otros programas durante el encuentro de los jóvenes.

4. En la tarde se celebra la Santa Misa comunitaria.

PROGRAMA DEL DIA:

9,00 - 10,00 Oración matutina

10,00 - 11,00 conferencia

11,00 - 11,30 ensayo de las canciones

11,30 - 12,00 conferencia

12,00 oración del mediodía

12,30 receso

16,00 - 17,00 testimonios /videntes y otros personas que darán sus testimonios/

18,00 Rosario y Santa Misa comunitaria

22,00 - 23,30 Adoración

HABRA ADORACION EUCARISTICA PERMANENTE

De acuerdo con lo que ya en los primeros días de Su aparición había dicho la Reina de la Paz, podría decirse que el estado de la humanidad era el siguiente: el ateísmo y la confusión de las personas habían alcanzado un nivel peligroso. Por lo tanto, era necesario que Dios hablara visiblemente a la humanidad de hoy en día. Aquellos que junto con sus ojos corporales tenían abiertos los ojos del alma, desde antes habían reconocido la acción visible de Dios. Qué Dios sería éste, si en cualquier ocasión abandonase a su pueblo.

Hubo un día cuando nosotros pusimos pie por primera vez en el escenario de este mundo. Desde ese día empezó la historia de nuestra relación con nuestro Dios. No pudimos decidir acerca del hecho de si íbamos a aparecernos o no en el escenario mundial, pero pudimos elegir cómo nos íbamos a comportar en ese escenario. Nos ha sido dado tiempo y a pesar de lo que hagamos, éste lentamente está expirando. Esto es similar a un reloj de arena, instrumento que en alguna oportunidad hemos podido ver.

La Reina de la Paz continuamente nos está subrayando que el tiempo está realmente expirando. Ella no nos está amenazando con esto, sino que nos está haciendo recordar el estado en que nos hallamos. Sin estar conscientes de nuestro estado, nos hallamos en el peligro de comenzar a comportarnos al estilo "no me importa nada". Ese es el estilo que continuamente esta civilización nos está imponiendo. Y el tiempo está expirando y es por eso que me importa compartirlo en compañia de Dios y la Reina de la Paz.

Fr. Miljenko Stojic

N O T I C I A S

NUMERO DE COMUNIONES Y DE CONCELEBRANTES

Durante el mes de julio en el santuario de la Reina de la Paz en Medjugorje fueron impartidas 84 500 Santas Comuniones, y las Santas Misas fueron concelebradas por 2895 sacerdotes del país y del extranjero, es decir, un promedio de 97 diariamente.

Nombraremos algunos de los países de proveniencia de los peregrinos que el mes pasado visitaron Medjugorje: España, Francia, Irlanda, Inglaterra, Corea, Eslovaquia, República Checa, E.E.U.U., Alemania, Italia, Portugal, Polonia, Bélgica, Hungría, Holanda, Dinamarca, Eslovenia y naturalmente Croacia.

LA VISITA DEL ARZOBISPO COLOMBIANO

Con ocasión del aniversario decimosexto de las apariciones, un arzobispo de Colombia visitó Medjugorje. He aquí lo que declaró en esa oportunidad:

"Yo soy Fabio Betancourt Tirado, arzobispo de Manizales de Colombia. He venido con un grupo de peregrinos en el que se hallan 4 sacerdotes, 52 fieles y yo. Después de haber peregrinado a Tierra Santa, hemos decidido visitar esta región, y especialmente este santuario. Estamos de paso hacia Roma, donde he de recibir el palio episcopal el 29 de junio. Estoy visitando por primera vez este lugar. Aquí siento la presencia de Dios. Es la misma que he sentido anteriormente en otros santuarios marianos, como en aquellos de mi patria Colombia, y en otros lugares del mundo como en: Fátima, Lourdes y Loreto. Percibo la gracia de Dios que El da a todos sus seguidores por medio de Su Santa Madre, la Virgen María. Veo muchos niños, jóvenes, adultos y ancianos que acuden a orar a la Virgen María. A Ella le entregan sus necesidades, problemas, con la seguridad de que mediante Su intercesión pueden llegar al Señor.

No conozco en su totalidad el mensaje de Medjugorje. Es seguro que la Virgen María nos llama a escuchar al Señor. Nos habla acerca de la oración y de la conversión, y esto es algo que Dios ha siempre buscado del hombre y que continúa buscando por intemedio de la Iglesia. La Virgen está pidiendo la reconciliación y sería bueno que respondiéramos positivamente a este llamado. Por medio de la Virgen María, el Señor nuevamente pide de nosotros que nos convirtamos y seamos portadores de la paz."

SEMINARIO PARA GUIAS

Debido al interés de muchos que desearían trabajar como guías en el santuario de la Reina de la Paz en Medjugorje, la Asociación de guías para los peregrinos de la parroquia de Medjugorje ha organizado un seminario educativo del 21 al 24 de julio de 1997. Después de terminado el seminario se realizará una prueba de conocimientos. Todos aquellos que logren terminar exitosamente este seminario, tendrán la posibilidad de inscribirse en la Asociación de guías, y, junto con esto, tendrán derecho a trabajar con los grupos de peregrinos. Todos aquellos, es decir, que deseen trabajar como guías en el santuario, deben llegar a conocer y asimilar determinado conocimiento para estar en condiciones de entregar información verdadera a los peregrinos, con los cuales trabajarán en un futuro.

Los jóvenes en el seminario escucharon lecciones sobre cuatro materias: mensajes de la Sagrada Escritura (Fr. Miljenko Stojic), mensajes de la Cristiandad (Fr. Ivan Tolj), mensajes de la Virgen (Fr. Slavko Barbaric) y Turismo y peregrinación en los eventos de Medjugorje (Marija Dugandzic).

ENCUENTRO JUVENIL INTERNACIONAL DE ORACION

El ya tradicional encuentro juvenil internacional de oración de Medjugorje, el octavo, ha sido realizado del 31 de julio al 6 de agosto del 1997. El tema del encuentro fue: "Este es mi Hijo amado".

Han participado alrededor de 5 000 de jóvenes de todos los continentes. Han hablado a los jóvenes: Sor Elvira, don Cosimo Caluzzo, Fr. Jozo Zovko, P. Gianni Sgreva, P. Jorg Muller, Fr. Slako Barbaric y Alberto Bonifacio.

PRESS BULLETIN 70, 30 de julio de 1997

No sé si nos gusta la matemática, pero como personas no deberíamos nunca permitirnos estar fraccionados. Siempre debemos ser números enteros, ser personalidades fuertes.

La teología moderna nos dice que estamos compuestos de alma, espíritu y cuerpo. No quiere ella con esto decirnos que estamos fraccionados, sino que ésas son nuestra partes componentes.

Nosotros, los que creemos en Dios, decimos que el alma es nuestro centro o nuestro contacto con Dios. Aquellos que no creen en esto sólo hacen un gesto con la mano negándolo. Pues, ése es un problema de ellos. El alma nos da un sentimiento de infinidad, nos dice que un día tuvimos nuestro principio, pero que nuestro fin está en la eternidad. Allá nos va a esperar Dios, Quien junto con nosotros revisará nuestra vida en la tierra. Nuestra vida en la eternidad dependerá del resultado de esa revisión. A fin de que este resultado no sea negativo, Dios nos está llamando permanentemente a acercarnos a El por medio de la oración y de las buenas obras.

En el campo del espíritu, aquellos que no creen ya se las ingenian un poco mejor. Las bromas y la sonrisa son los pilares fundamentales sobre los que edifican su accionar. Naturalmente, también los creyentes lo hacen. La diferencia está en que los creyentes lo hacen apoyándose en su Dios. Y El, es decir, también sabe bromear y sonreir. Aquellos que cuidan de su alma lo descubrirán fácilmente.

Cuando habremos comenzado a caminar correctamente en el campo del espíritu y del alma, nos será fácil caminar correctamente en el campo de nuestra corporalidad. No la vamos a considerar como la máxima expresión de nuestra existencia, sino sólo como un hermoso marco y nada más. Es materia de buena educación cuidar de ese marco y no permitir que él obscurezca la pintura que se halla dentro de él.

Este tipo de reflexiones me vienen a la mente sobre todo durante el verano cuando el tema del descanso está constamente en nuestros labios. Cómo lo viviremos, dependerá de nuestra actitud hacia el espíritu, el alma y el cuerpo, es decir, de nuestra actitud hacia la totalidad de nuestra personalidad. Con esto al mismo tiempo mostraremos cúanto hemos comprendido acerca de lo que la Reina de la Paz nos habla desde hace varios años.

Fr. Miljenko Stojic

N O T I C I A S

LA CELEBRACION DEL PATRONO DE LA PARROQUIA

La festividad de San Santiago Apóstol, patrono de la parroquia de Medjugorje, ha sido celebrada solemnemente el 25 de julio. En presencia de un gran número de fieles, la ceremonia ha tenido su inicio con la procesión encabezada por la imágen del patrono, desde la iglesia parroquial hacia el parque donde la solemne celebración eucarística ha sido dirigida por el Padre Mijo Dzolan. En esta oportunidad, ha sido colocado en el frontis de la iglesia un relieve en piedra bendito, con la imágen de San Santiago Apóstol, que ha sido hecho y regalado a la parroquia de Medjugorje por Fr. Joakim Gregov, franciscano de la provincia franciscana de Zadar, pintor académico y capellán militar.

La parroquia de Medjugorje fue fundada en el año 1892. Ya en ese entonces, los parroquianos habían decidido elegir a San Santiago Apóstol como su patrono, quien es también patrono de los peregrinos! La antigua iglesia parroquial fue levantada en el año 1897. Debido a que había sido edificada sobre terreno sísmico, rápidamente se comenzó con la construcción de una nueva iglesia. Los restos de la iglesia antigua se hallan en un parque cerca del santuario. La nueva iglesia fue terminada y bendecida en el año 1969. Era una iglesia demasiado grande en proporción con la población existente en esa época y nadie sabía por qué había sido hecha tan grande. Asimismo, ni en el año 1982, ninguno de los parroquianos sospechaba que a su parroquia llegarían millones de peregrinos y que el patrono de su parroquia, San Santiago Apóstol llegaría a ser el patrono de todos estos peregrinos.

Carta del Comité "Reina de la Paz" dirigida a todos los grupos de oración y centros de Paz de Medjugorje, en el decimosexto aniversario de las apariciones.

Medjugorje, 25 de junio de 1997

Queridos amigos de Medjugorje,

Con esta carta que hemos firmado en el día de hoy y que os dirigimos, los miembros del Comité "Reina de la Paz" queremos dar testimonio de la realidad viva del Movimiento espiritual de Medjugorje.

Estamos preparando una especie de "carta geográfica" del Movimiento de la "Reina de la Paz" nacido en Medjugorje y que se ha difundido en el mundo entero. Para esta finalidad necesitamos vuestras experiencias y testimonios comunitarios de cómo durante estos años habéis experimentado un crecimiento espiritual en vuestras parroquias. Así pues, necesitamos, por favor, que nos enviéis urgentemente la siguiente informacion:

1. Nombre y dirección del grupo de oración o del centro de la Paz.

2. Cuándo se originó y cuántos miembros lo componen actualmente.

3. Qué tipo de actividades religiosas ejerce el grupo en la parroquia donde se encuentra: oración, animación pastoral, trabajo voluntario... y con qué frecuencia os reunís.

4. Os pedimos que nos hagáis una síntesis de algunos de los testimonios más significativos (conversiones, vocaciones religiosas, curaciones) de los frutos espirituales de Medjugorje, en lo posible, firmadas por vuestro párroco o por un sacerdote.

5. También os rogamos que nos informéis de la existencia de otros grupos de Medjugorje que aún no se hayan puesto en contacto con nosotros y os pedimos que os hagáis promotores de esta iniciativa nuestra.

Os rogamos que nos hagáis llegar esta información a la dirección siguiente:

Secretaría del Comité "Reina de la Paz":

Gospin trg 1

88266 Medjugorje

Bosnia-Herzegovina

fax: +387.88.651444

E-mail: medjugorje-mir@st.tel.hr

Internet: http://www.tel.hr/medjugorje

Medjugorje, 25 de junio de 1997

Muy queridos amigos de los grupos de oración de Medjugorje,

Esta carta expresa el profundo afecto que nos une al mensaje de Medjugorje! Sabiendo que muchas personas (obispos, sacerdotes, religiosos y laicos) han dado un testimonio agradecido por los múltiples frutos espirituales derivados de este mensaje deseamos, con esta carta, haceros partícipes de este testimonio comunitario que debe contribuir a la defensa de esta obra de María que se ha difundido en el mundo entero y que continúa, sin embargo, siendo amenazada.

Nadie puede negar - aunque haya de hecho quien intente hacerlo - que el movimiento espiritual de la Reina de la Paz es una realidad viva dentro de la Iglesia, suscitado por un espíritu de oración y no por iniciativa humana. Este río de luz, de vida, de paz y de amor hacia la Madre de Dios, ha engendrado por doquier grupos de oración, ha inspirado conversiones, y continúa sanando y consolando los corazones de todos aquellos fieles que han encontrado en la simplicidad del mensaje de la Reina de la Paz una dirección auténtica para volver a descubrir el Evangelio y retornar al corazón de la Iglesia. Ya no se pueden contar las conversiones ocurridas en Medjugorje, y gracias a ese mensaje muchos que habían abandonado la Iglesia han vuelto a ella y muchos otros han aprendido a amarla todavía más.

Hasta ahora no se ha dictaminado un juicio definitivo por parte de las autoridades eclesiásticas competentes, acerca de estas apariciones iniciadas en el año 1981 y que todavía continúan. Sin embargo, es un hecho innegable que este movimiento espiritual de la Reina de la Paz, surgido en torno a sus mensajes, es uno de los mayores y más auténticos movimientos de oración de este siglo veinte. Un movimiento que vive en la Iglesia y para la Iglesia, ya que incluye a fieles, clero, religiosos y obispos, los cuales han dado y continúan dando de diversos modos, un testimonio público acerca de los múltiples beneficios espirituales que Medjugorje ha aportado a la vida de tantos fieles, principalmente aquél que alude al retorno a la vida de oración.

Son decenas de millones los peregrinos que han acudido a Medjugorje para orar. Son miles los sacerdotes y centenares los obispos que han celebrado allí la Santa Misa y que han escuchado durante largo tiempo confesiones de penitentes transformados por la gracia maternal de María Santísima. Muchos de ellos han regresado a sus diócesis dando un testimonio unánime: "en Medjugorje la gente se convierte!" Son conversiones que llaman la atención de los pastores porque son "conversiones duraderas". Es ya imposible contar el número de personas que han experimentado en este lugar la presencia de María, así como los relatos de conversión personal, de curaciones espirituales y corporales, de vocaciones al sacerdocio y a la vida consagrada nacidos de la gracia de Medjugorje. Estos son algunos de los principales frutos espirituales que han llevado a muchos a concluir que la Reina de la Paz se halla verdaderamente presente en Medjugorje y que esta presencia de María explica la rápida difusión del Movimiento de oración relacionado filialmente con Ella en todo el mundo.

Hoy día, en todos los continentes, son muchos los grupos de oración que han encontrado en el mensaje de la Reina de la Paz una luz de esperanza y de consuelo. Ellos constituyen una presencia cristiana, viva y operante en el seno de la Iglesia. Piénsese, por ejemplo, en las ayudas caritativas que tantos grupos de oración de Medjugorje han enviado del mundo entero a Bosnia-Herzegovina y a otros países durante y después de la guerra. Ninguna otra organización humanitaria ha hecho tanto para ayudar a los damnificados de la guerra como los voluntarios de la Reina de la Paz. Y esto solamente lo decimos para dar gloria a Dios.

Diócesis, parroquias, institutos y órdenes religiosas, seminarios y conventos, escuelas y lugares de trabajo, hogares domésticos y numerosos otros lugares en la Iglesia y en el mundo han sido tocados por la gracia de Medjugorje, por la presencia - nosotros y tantos otros así lo creemos - de la Reina de la Paz, que se ha manifestado por primera vez en este lugar el 24 de junio de 1981 y continúa haciéndolo en nuestros días. Esta presencia maternal nos hace recordar lo sucedido en Guadalupe, en Lourdes y en Fátima. Estos y otros lugares de apariciones marianas eran inicialmente como desiertos espirituales, pero después de la visita maternal de María ha florecido la vida, ha retornado la esperanza, se ha implorado el perdón y la paz ha vuelto.

No falta quien intenta devaluar la realidad espiritual de Medjugorje diciendo: "en cada lugar donde se ora hay conversiones. Se puede siquiera objetarles esto: por qué entonces se reza cada vez menos hoy en día en las parroquias, en los seminarios, en las escuelas, en las fábricas, en las familias...? Por qué en Medjugorje se reza tanto? Cómo es posible que la parroquia franciscana de una pequeña aldea haya llegado a ser para el mundo entero una llamada a la oración tan grande y eficaz?

Según la convicción de muchos, este oasis de paz ha llegado a ser, por gracia de Dios, uno de los lugares de culto mariano en la Iglesia donde más se ora y donde hay más conversiones. Ciertamente, al decir esto no se pretende imponer la creencia en las apariciones de Medjugorje, simplemente se quiere dar un testimonio sereno, con pleno respeto hacia los que tienen una opinión diferente. Sobre el árbol de Medjugorje no ha crecido ninguna herejía, ni han sido impuestos a los peregrinos modos de pensar o de actuar en contra de la moral o la liturgia católicas, o contra los sacramentos, ni se han transmitido enseñanzas que hayan escandalizado a los fieles como a veces, desgraciadamente, sucede en otras partes.

Nos disgusta tener que decirlo, pero nos hace sufrir la actitud de aquellos que condenan Medjugorje, dejando a tantos fieles perplejos y desorientados. El año pasado se difundieron muchas afirmaciones ambiguas y distorsiones en ciertas publicaciones, dando a entender que la Iglesia había condenado oficialmente las apariciones o que, como mínimo, existían serias dudas con respecto a ellas.

Por eso, en agosto de 1996, tuvo que intervenir el portavoz oficial del Santo Padre, Dr. Navarro Valls, para afirmar que "con respecto a Medjugorje no ha habido ningún cambio". Tal pronunciamiento oficial se había hecho necesario a consecuencia de la difusión de noticias en la prensa de todo el mundo que afirmaban que el Vaticano prohibía las peregrinaciones a Medjugorje. En cambio, precisamente este comunicado providencial del Vaticano, reafirmaba que todos podían acudir en peregrinación privada a Medjugorje, es decir, que los laicos podían continuar organizando peregrinaciones a este lugar de oración.

La Reina de la Paz vino a Bosnia-Herzegovina no para sembrar cizaña o para generar contiendas en el interior de la Iglesia, sino para proponer un mensaje de paz y de reconciliación a pueblos que algunos años después serían arrojados al infierno de una guerra que en poco tiempo masacraría estas tierras. Su voz clamó como en un desierto. Ella vino a advertir, a prevenir y a suplicar a sus hijos que sin la conversión del corazón no se podía obtener la paz verdadera. La paz que existía en 1981 era sólo aparente: diez años después la guerra estalló; pero esto, aquí en la tierra, nadie lo sabía. Durante la época de las primeras apariciones no se entendía por qué en un país donde existía una convivencia pacífica, la Señora de las apariciones hablaba de la necesidad de un retorno urgente a Dios para obtener la paz verdadera. El 26 de junio de 1981, Ella se apareció llorando ante una gran cruz. El 26 de junio de 1991 cayeron las primeras bombas sobre el aeropuerto de Ljubljana en Eslovenia.

La Virgen María ha venido precisamente para abrir los corazones a la paz, para educar las conciencias a dar y a recibir el perdón. Refiriéndose a esta extraordinaria obra mariana de reconciliación, el entonces Arzobispo de Split, Monseñor Frane Franic, dijo: "La Reina de la Paz ha hecho más en seis años de apariciones en Medjugorje que nosotros, todos los obispos juntos, en cuarenta años de vida pastoral en nuestras diócesis". En efecto, nadie como la Reina de la Paz había hecho tanto por la paz en Bosnia-Herzegovina. Cuando la guerra estalló, aquella frase de Mons. Frane Franic resultó ser más verdadera que nunca. El mensaje profético de la Reina de la Paz resonaba con más fuerza que nunca cuando las bombas que cayeron en torno a Medjugorje no dañaron esta aldea débil y desarmada. De repente, uno se daba cuenta dramáticamente de que el mensaje de María no había sido suficientemente creído ni acogido.

Medjugorje es como Kibeho (Ruanda, Africa), donde la Virgen también se manifestó en 1981 para advertir y llamar a los corazones de sus hijos a la conversión antes de que fuera demasiado tarde. Algunos años después estalló una tremenda guerra civil que golpeó como un flagelo apocalíptico aquellas poblaciones africanas. Medjugorje es también similar a Fátima, donde María habló con tres niños pastores, muy elogiados hoy día pero obstaculizados en su tiempo. La Reina del Rosario les habló ya en 1917 del advenimiento de una guerra más grande que la primera guerra mundial, y del castigo que desde Rusia se abatiría sobre el mundo entero si la humanidad no se convertía consagrándose a su Corazón Inmaculado. Por desgracia para el mensaje de Medjugorje, que como el de Fátima habla de paz y de conversión, el camino en la Iglesia no es fácil, teniendo el mismo destino que el de los profetas: muchas conversiones pero también muchas persecuciones, muchas gracias pero también muchas luchas. Como con los profetas, sólo después de muchos sufrimientos y tribulaciones, los hombres llegarán a entender verdaderamente la importancia de este mensaje.

Hoy son muchos entre obispos, clero y fieles del mundo entero los que ya han reconocido en este mensaje mariano proveniente del Este una auténtica admonición maternal a la conversión, y muchos lo consideran como uno de los mensajes más fructíferos para la Iglesia en el siglo veinte. Un mensaje profético de esperanza y de paz que hoy en día, a la luz del pasado reciente de guerra y de desesperación, no deja de conmovernos a todos. No es quizás evidente la relación entre la guerra devastadora que ha estallado en Bosnia-Herzegovina y el mensaje edificante de Medjugorje? Guerra destructora que ni siquiera ha provocado un rasguño al lugar que Dios ha elegido para difundir este extraordinario mensaje de paz y de conversión. Medjugorje, por gracia de Dios, resplandece hoy aún más bella y grande que nunca! Su mensaje ha cruzado los confines de los países del Este - entonces todavía separados de los del Oeste - para llenar de esperanza los corazones de los fieles de cada una de las naciones con el don pascual de la Paz. "Mir, Mir, Mir", estas palabras de la Reina de la Paz son aún hoy en día más actuales que nunca.

Medjugorje da testimonio en la Iglesia, una vez más, del papel de Mediadora y Abogada que la "Mujer vestida de Sol" ha recibido por Voluntad de Dios en la Historia de la Salvación. Ella ha conseguido acercar el Este al Oeste, no con la diplomacia, sino con la oración y la reconciliación, con el potente anuncio evangélico que nos hace recordar Medjugorje: el amor a la Cruz de Cristo es el único camino para vencer el Mal.

Haber recordado estos acontecimientos era un deber de honestidad con respecto al mensaje de Medjugorje. Y precisamente a la luz de estos "signos de los tiempos", nos parece tan urgente retornar a meditar y a vivir con un nuevo entusiasmo los mensajes de la Reina de la Paz. Mensajes simples yaparentemente repetitivos, pero que contienen la llamada afligida de una Madre que nunca ha dejado de hacer sentir su voz en el transcurso de los siglos. Una voz y una presencia maternal que ha aconsejado a los pueblos, los ha llamado a volver a las verdades esenciales proclamadas por la Iglesia y a reconducirles finalmente a su regazo como naciones reconciliadas con su Padre y Creador.

Los acontecimientos de Medjugorje tienen lugar en un período de la historia de la humanidad particularmente amenazado por las fuerzas del Maligno. Basta pensar en que las apariciones de Medjugorje se dieron aproximadamente después de un mes del atentado contra el Papa. Cómo habría podido la Reina de la Paz permanecer indiferente ante el odio y la violencia devastadora de Satanás, que estaba preparando en la oscuridad uno de los ataques más violentos que la historia ha conocido y que continúa patente en la ciudad de Sarajevo? Nos habríamos asombrado si el mensaje de Medjugorje no hubiese existido, pero no hay razón de extrañarse por el hecho de que Medjugorje existe! No hay motivos para escandalizarse si, gracias a Dios, tal como en Fátima, también en Medjugorje ha brillado la luz de Dios en medio de las tinieblas de este fin de siglo. En todos estos años, los seis videntes han proclamado este mensaje de luz de acuerdo con cada uno de los otros, transmitiéndolos sin ni siquiera contradecirse entre sí, a pesar de todos los obstáculos y sufrimientos que los comunistas - y no sólo ellos - les han causado. Cómo hubieran podido resistir sin una gracia especial de Dios?

"Medjugorje es la continuación de Fátima" dijo el Santo Padre Juan Pablo II al obispo Pablo María Hnilica SJ, en 1984. Cuántas veces el Papa ha hablado favorablemente de Medjugorje con cardenales, obispos, sacerdotes y grupos de fieles que han acudido a visitarle e informarle acerca de Medjugorje. El Vicario de Cristo, tan atento al curso de la historia, nunca ha vacilado en manifestar su amor y su gratitud hacia el mensaje de Medjugorje. "Protejed Medjugorje", el Papa dijo también al franciscano Padre Jozo Zovko que pagó con la cárcel su fidelidad a las apariciones de Medjugorje cuando era párroco de ese lugar en 1981. Juan Pablo II no sólo ha manifestado su benevolencia hacia Medjugorje sino que también ha expresado más de una vez (como recientemente ha testimoniado el Presidente croata) su deseo de visitar Medjugorje.

Con su presencia en Medjugorje en este año consagrado a su Hijo, Salvador del mundo, la Madre de Dios continúa alentándonos a seguir al Papa, el Vicario de Cristo, dondequiera que vaya. Medjugorje se ha convertido, como Fátima, en un centro internacional de oración y de apoyo espiritual para la Iglesia universal y en modo particular para el ministerio de Juan Pablo II. La Reina de la Paz también se ha hecho presente en Medjugorje para confirmar el "Totus Tuus" del Santo Padre y para ayudarle así a llevar a término la inmensa tarea que el Señor le ha encomendado. Esta tarea, como nos recuerda él a menudo, consiste en introducir a la Iglesia en el Tercer Milenio. Quién mejor que él está preparado a través del sufrimiento para abrir la Puerta Santa en la Navidad de 1999 y para romper el sello de este humbral dando entrada a la Misericordia de Dios en lo más profundo de la Iglesia?

También nosotros, queridos hermanos y hermanas de los grupos de oración de Medjugorje, estamos llamados a cumplir la petición que el Santo Padre nos hizo en su última visita a Polonia: que arrodillados pidamos a Dios por la gracia de que el Papa Juan Pablo II pueda guiar a la Iglesia en su ingreso en el Tercer Milenio. Fátima a principios de siglo y Medjugorje al término del Milenio,manifiestan esa especial presencia maternal que acude en ayuda de la Iglesia, del Santo Padre y de los pueblos de todo el mundo en momentos de especial necesidad.

El Movimiento espiritual de Medjugorje, que vive en la Iglesia de este fin de Milenio, está experimentando desde hace años una vida espiritual que brota hacia el encuentro con el Corazón Inmaculado de María. Como Santa Isabel, nosotros también hemos experimentado en lo más profundo de nuestros corazones el gozo de la presencia de María, un gozo que Ella infunde en los corazones humildes que recurren a su intercesión maternal. Ella viene para revelarnos la belleza de pertenecer a Cristo, pues El es el Camino, la Verdad y la Vida!, y nos trae esta nueva vida a Medjugorje para curar las heridas de muchos miembros de la Iglesia, una Iglesia tan necesitada de ser renovada por el Espíritu Santo. Sin el encuentro con la Madre de Jesús no hay vida sobrenatural, y esta vida está siempre bajo amenaza - siempre hay un Herodes intentando suprimirla.

Todos nosotros, los peregrinos de Medjugorje, tenemos por tanto la gran responsabilidad de hacer fructificar el don de la oración que la Reina de la Paz ha venido a traer a Medjugorje. La oración con el corazón y la penitencia nos hacen caminar en la Verdad del Evangelio y son las armas de que disponemos para combatir a Satanás y a sus secuaces. Los mensajes de Medjugorje, sin imposición alguna, han suscitado un movimiento de oración que espontáneamente se ha difundido en todo el mundo para ayudar a los hombres de buena voluntad a caminar en la Verdad. Desgraciadamente, en la Iglesia actual está muy difundido el frenesí de la actividad. Medjugorje nos recuerda que es en el Cenáculo donde la Iglesia es más activa que nunca, porque es allí donde los Apóstoles son "asiduos y concordes en la oración con María, la Madre de Jesús" (Hechos 1,14).

No debemos permitir que este espíritu de comunión y de oración que anima desde hace años el movimiento de Medjugorje sea sofocado por polémicas, desacuerdos, divisiones y condenas gratuitas. Es preciso vivir los mensajes, y su llamada urgente continúa siendo la misma de siempre: "orad, orad, orad". El movimiento espiritual de Medjugorje nació para permanecer fiel a esta llamada de la Reina de la Paz. Este mensaje nos ha conducido a adorar a Jesús, realmente presente en la Santísima Eucaristía, a recibir de El la Luz del Espíritu Santo, a comprender y a amar la Palabra de Dios y, en definitiva, a adquirir la fuerza y el valor necesarios para vivir la Verdad del Evangelio, para perdonar y hallar la paz.

Es sólo nuestra conversión lo que decidirá el futuro de la humanidad. Reuniones, conferencias o palabras no cambiarán el mundo. La Reina de la Paz nos ha indicado el camino para convertir nuestros corazones: es el camino que conduce al Cenáculo donde, por medio de la oración en comunión con María, Esposa del Espíritu Santo, reconocemos nuestros pecados, hacemos penitencia y nos convertimos. He aquí por qué Medjugorje no nos pide grandes programas sino cosas sencillas que encontramos en sus mensajes. Estas cosas son como cinco piedrecitas: la Eucaristía, la Palabra de Dios, la Confesión mensual, el Santo Rosario y el ayuno, con las cuales, como a David, se nos promete la victoria sobre Goliat.

No debemos sorprendernos si Satanás intenta destruir los frutos sobrenaturales que han madurado en el interior del movimiento espiritual de Medjugorje. Para defendernos debemos amar, servir e imitar auténticamente a nuestra Reina y Madre de la Paz, viviendo sus mensajes que nos invitan a la conversión mediante la oración, el ayuno y el abandono a Dios para obtener la paz. No deben preocuparnos las mentiras difundidas con respecto a Medjugorje; debemos responder tan sólo con la verdad de nuestra vida cristiana. Nuestra devoción mariana debe ser una imitación cada vez más auténtica de María. Así Ella podrá habitar en nosotros. Si deseamos conocer al Hijo de Dios, acudamos a su Madre! Juan Pablo II nos da el ejemplo: él acude a María para conocer a Jesús. Le dice: "Totus Tuus".

El movimiento de Medjugorje es un caminar hacia María y junto a Ella descubrir a su Hijo. Este camino espiritual, considerado por muchos como una gran bendición para la Iglesisia, no crea confusión; la confusión es obra del Maligno. La Reina de la Paz no nos desorienta en sus mensajes sino que nos conduce a la verdad evangélica, y Medjugorje mismo ha llegado a ser para innumerables peregrinos un lugar de reconciliación con la Iglesia y no de separación. El movimiento vive en la Iglesia y por eso ama la Iglesia local donde se halla presente con sus grupos de oración. Cuántos pastores - como el difunto cardenal Siri de Génova - han dado gracias a Dios por la presencia renovadora de los grupos de Medjugorje en sus diócesis y en sus parroquias!

Bien sabemos que existen voces contrarias a Medjugorje, pero no es la primera vez que existen desacuerdos, incluso entre los mismos obispos, en torno a un hecho sobrenatural. Ante todo, deseamos acogernos al discernimiento del Supremo Pastor, Juan Pablo II, que jamás ha mostrado tener dudas acerca del origen sobrenatural de los acontecimientos de Medjugorje.

"El mundo está perdiendo su sentido sobrenatural y la gente lo está redescubriendo en Medjugorje a través de la oración, el ayuno y los sacramentos", dijo el Santo Padre hace algunos años después del encuentro con una comisión de médicos de la asociación A.R.P.A. que, junto con el obispo Hnilica, habían informado al Papa acerca de los resultados científicos obtenidos tras haber examinado los éxtasis de los seis videntes. Ellos concluyeron que estos fenómenos eran inexplicables desde el punto de vista natural. Era la primera vez que se usaban instrumentos ciéntificos para investigar el éxtasis simultáneo de los seis videntes durante las apariciones en Medjugorje.

Queridos amigos, unamos nuestros corazones al Corazón Inmaculado de María. Tantos de nosotros nos damos cuenta claramente de que éstos son sus tiempos, los tiempos anunciados en Fátima y confirmados por el mensaje de Medjugorje! Son los tiempos del "Totus Tuus" universal que por medio del pontificado de Juan Pablo II se está difundiendo en toda la Iglesia, a pesar de hallar tantos obstáculos a su paso.

Nos gustaría concluir con las palabras de nuestro amado Santo Padre que, en el Angelus del 7 de marzo de 1993, refiriéndose a la guerra en Bosnia-Herzegovina, dijo: "Es necesario volver a Dios, reconocer y respetar su Ley! Pidamos a la Virgen Santa esta consciencia renovada. Su presencia admonitoria y maternal se ha hecho oir tantas veces, también en nuestro siglo; parece como si Ella quisiera advertirnos acerca de los peligros que amenazan a la humanidad. Contra las fuerzas del mal, María nos pide que respondamos con las armas pacíficas de la oración, del ayuno y de la caridad: nos muestra a Cristo, nos lleva a Cristo. No defraudemos las expectativas de su corazón de Madre."

No son acaso estas palabras del Santo Padre una síntesis maravillosa de los mensajes de la Reina de la Paz que desde Medjugorje se han difundido en el mundo entero?

La Reina de la Paz nos quiere unidos en la oración a la espera de una Nueva Pentecostés que renueve la faz de la tierra. De esta manera el Papa y la Madre de Dios nos quieren preparar para el Gran Jubileo. Caminando con Ella salgamos al encuentro del Señor.

Unidos por el mismo amor hacia nuestra Madre y Reina de la Paz,

+Monseñor France FRANIC - Arzobispo emérito de Split

+Pablo María HNILICA SJ - Obispo titular de Rusado

P. Tomislav PERVAN - Provincial de los Franciscanos de Herzegovina

P. Ivan Landeka - Párroco de Medjugorje

P. Jozo Zovko - Franciscano

P. Slavko BARBARIC - Franciscano

P. Leonard OREC - Franciscano

PRESS BULLETIN 69, 16 de julio de 1997

En la lengua croata existe un término interesante para un mando militar: "casnik", que quiere decir oficial. La etimología de esta palabra implica que quien ejerce este cargo debe ser una persona de buenas costumbres.

No he investigado como el mismo concepto es expresado en otras lenguas, pero sé que la lengua croata tiene razón. Si no eres una persona de buenas costumbres, no puedes defender tu patria.

Esto no vale sólo para el campo militar. Aunque no seamos soldados, cada uno de nosotros debe ser un oficial, una persona cuyos pasos sean guiados por la moralidad. De esta manera nuestros comportamientos rendirán honor a nosotros y a nuestro pueblo.

La Virgen nos dice algo similar, pero con otras palabras. Ella dice que deberíamos ser portadores de paz. Leyendo otros mensajes por Ella enviados, nos damos cuenta que esta invitación Suya no es el último grito de la moda, pero algo que debe ser acogido muy seriamente. Hoy en día la paz está verdaderamente en peligro, queramos o no admitirlo. Un hombre de honor no desperdiciará esta oportunidad.

El mundo que la Reina de la Paz desea construir no es un mundo de violencia, sino más bien un mundo en el cual sea posible para todos vivir libremente. Espero que este sea el mundo para cada uno de nosotros. Y algo más: la palabra de la Virgen es siempre la palabra de un corazón abierto y sincero!

Fr. Miljenko Stojic

N O T I C I A S

NUMERO DE COMUNIONES Y DE CONCELEBRANTES

Durante el mes de junio en el Santuario de la Reina de la Paz en Medjugorje fueron impartidas 143.000 Santas Comuniones y las Santas Misas fueron concelebradas por 3.504 sacerdotes provenientes del país y del extranjero, es decir, un promedio de 117 sacerdotes por día.

Citaremos sólo algunos de los países de origen de los peregrinos que durante el mes pasado han visitado Medjugorje: España, Francia, Irlanda, Inglaterra, Corea, Eslovaquia, República Checa, América, Alemania, Italia, Polonia, Brasil, Gana, Bélgica, Chile, Costa Rica, Hungría, Rumania, Holanda, Eslovenia y naturalmente Croacia.

VIAJE MISIONERO DE FR. SLAVKO BARBARIC

Hoy día no existen prácticamente países que no han sido afectados por una crisis religiosa. Algunos países lo advierten de una manera mucho más poderosa, otros de un modo más débil. Holanda es uno de los países estremecidos por una profunda crisis religiosa. Sin embargo, ha habido y continúan habiendo peregrinos provenientes de este país a Medjugorje. Con el trascurso del tiempo han llegado a ser testimonios de los mensajes de la Virgen en el propio ambiente y desean difundirlos a otros creyentes en el propio país. Es esta la razón por la cual han pedido a Fr. Slavko Barbaric y a la vidente Vicka Ivankovic que los visiten. Durante tres días Fr. Slavko y Vicka han encontrado un gran número de fieles que han participado al programa de oración. Ha sido interesante ver cómo un movimiento espiritual de Medjugorje haya podido traer nueva luz al corazón de los hombres, porque "...sólo quien ha estado en Medjugorje está dispuesto a orar, adorar y asistir regularmente a la Santa Misa...", eso ha declarado el párroco de una de las parroquias donde se han realizado los encuentros.

Con ocasión de su visita a Holanda, Fr. Slavko, junto con Vicka y amigos, han visitado al general croata procesado por el tribunal internacional en Den Haag, Tihomir Blaskic. Con esta visita suya no ha querido comprometer la decisión de la corte pero sólo han tenido la intención de hacer una visita a un hombre que desde hace más de un año está esperando la sentencia y de confortarlo espiritualmente. Un prisionero tiene derecho a esto, bien sea culpable, bien sea inocente. Blaskic se puso voluntariamente a disposición del juicio de la corte porque está convencido de la propia inocencia y del derecho del pueblo croata a defenderse y a defenderse de todos los ataques, aun cuando los que atacan tienen un número de hombres claramente superior. Le había sido garantizado que su proceso habría iniciado en un plazo de dos meses. Con gran asombro de todos, el acuerdo no fue respetado. Esto ha turbado toda la opinión pública croata, como también turban todas las acciones con las que, a nivel internacional, se intenta poner en un mismo plano el agresor y la víctima, ya a partir de los primeros ataques armados en Croacia.

LA PEREGRINACION MILITAR

Con una gran procesión vespertina, durante la cual más de mil soldados croatas junto con algunos miles de peregrinos, han recorrido Medjugorje llevando velas encendidas hasta la estatua de la Virgen, se ha concluido la cuarta peregrinación militar al santuario de la Reina de la Paz en Medjugorje.

La peregrinación de los militares ha tenido inicio con un encuentro delante de la iglesia de San Santiago Apóstol y luego ha continuado con una gran procesión al Monte de las Apariciones, donde han rezado el Santo Rosario por la paz. Desde la iglesia hasta el monte, la oración fue guiada por Fr. Ivan Bradvica. Al regreso del Monte de las Apariciones, muchos sacerdotes estaban esperando a los militares para la confesión. Antes del inicio de la celebración de la Santa Misa, el párroco de Medjugorje Fr. Ivan Landeka ha saludado a todos los presentes. La celebración eucarística, a la que han asistido 55 sacerdotes provenientes del país y del extranjero, entre los cuales el párroco Ivan Landeka y el capellán militar Fr. Miljenko Stojic, ha sido guiada por Fr. Joakim Gregov, capellán militar, escultor y miembro de la provincia franciscana de Zadar. En su homilía, entre otras cosas ha dicho: "... Deben ustedes proteger y defender su patria sólamente con ayuda de Dios. A fin de que su tierra sea santa, protéjanla del maligno. Inicien y concluyan sus jornadas con la oración, en nombre de Dios. Han marchado por este suelo santo, recientemente han peregrinado a Lourdes y esto demuestra cúanto el soldado necesita de la oración y está deseoso de orar..."

Ni siquiera en esta ocasión, los militares han dejado de orar por el propio general Tihomir Blaskic.

SEMINARIO PARA SACERDOTES

Cerca de 120 sacerdotes provenientes de Inglaterra, Alemania, Francia, Italia, Rumania, Polonia, América, España y Croacia se han encontrado a principios de Julio en el Santuario de la Reina de la Paz en Medjugorje con ocasión de un seminario durado cuatro días. Durante el seminario los sacerdotes han escuchado lecciones, han reflexionado, han orado y han celebrado juntos la Eucaristía y han acudido a los montes de Medjugorje. El seminario cuyo tema era "Los sacerdotes en la escuela de María" fue organizado y guiado por Fr. Slavko Barbaric y don Cosimo Cavalluzzo, un sacerdote italiano que se ocupa principalmente de predicaciones y contribuye a la organización de diversos seminarios.

A V I S O

El sistema de funcionamiento del Robofax ha sufrido cambios debido al gran número de idiomas utilizados para dar a conocer los mensajes de la Virgen, la reflexión y el Press Bulletin. Por tanto escuchen con atención las indicaciones que son suministradas en su idioma respectivo y síganlas.

En caso de dificultades, diríjanse a nosotros al No. de fax +387 88 651 444.

PRESS BULLETIN 68, 2 de julio de 1997

Con ocasión de cada aniversario de las apariciones de la Reina de la Paz, una gran número de personas se reúne en Medjugorje. Acuden de todas las partes del mundo de diversos modos.

Los que acuden a pie son muy interesantes. A menudo es un camino de una longitud de cientos de kilómetros. Si no los moja la lluvia, el sol los abrasa y el polvo los cubre. Con el cuerpo cansado pero confortados en el espíritu vienen a aconsejarse con la Reina de la Paz acerca de hacia dónde dirigir los pasos que dan por esta tierra.

Siguiendo su ejemplo, es posible aprender que sin un conocimiento de lo que realmente se quiere en la vida, no se llega a parte alguna. Es equivocado pasar día tras día en una búsqueda que en ningún caso nos lleva a un resultado. El tiempo que los santos trascurrían en el desierto buscando, era un tiempo durante el cual ellos sabían lo que querían y, a través de una difícil marcha por el desierto, conseguían su objetivo.

La Reina de la Paz nos invita a prepararnos para nuestra misión con nuestro camino. Algunas veces éste será difícil, pero nos conducirá al resultado esperado sólo si lo deseamos. Por tanto, debemos apretarnos los zapatos y con la frente levantada ponernos en camino.

Fr. Miljenko Stojic

ANIVERSARIO No. 16 DE LAS APARICIONES DE LA VIRGEN EN LA PARROQUIA DE MEDJUGORJE

Durante el transcurso de estos 16 años, la presencia de la Virgen en esta parroquia se ha extendido por el mundo gracias a los peregrinos. A pesar de los acontecimientos bélicos que afectaron nuestro país, el mensaje de paz de la Virgen ha llegado a las zonas más remotas del mundo haciendo de Medjugorje una parroquia mundial. Esto se ha visto confirmado por la presencia de alrededor de 100.000 peregrinos que han visitado Medjugorje con ocasión del aniversario No. 16. Es prácticamente imposible enumerar los países desde los cuales acudieron los fieles con el fin de peregrinar al lugar donde se halla la Reina de la Paz. Es suficiente decir que en sólo dos días, el 24 y el 25 de junio, fueron impartidas 40.000 santas Comuniones. Una multitud de peregrinos provenientes del país, gran parte de ellos descalzos, han acudido a Medjugorje para agradecer a María por la paz recibida. La Santa Misa vespertina en el día del aniversario, a la cual han asistido más de 50.000 peregrinos, ha sido celebrada por Fr. Gabrijel Jurisic. Con él han concelebrado 212 sacerdotes provenientes de 31 países. Durante el día del aniversario en el santuario han sido celebradas Misas para grupos de diversos idiomas, alrededor de 15.

Con ocasión del décimosexto aniversario de las apariciones de la Virgen han acudido a Medjugorje tres importantes representantes de la Iglesia: el arzobispo emérito de Split Frane Franic, el obispo de Rusada en Italia Paolo Hnilica y el arzobispo de la archidiócesis de Manizales en Colombia Fabio Betancourt Tirado, quién se hallaba de paso para posteriormente dirigirse a Roma donde encontrará a Su Santidad Juan Pablo II. Han celebrado la Santa Misa junto con los peregrinos y han dado testimonio acerca de la propia convicción de la presencia de la Virgen en la parroquia de Medjugorje.

El 24 de junio, en vísperas del décimosexto aniversario de las apariciones de la Virgen, se ha realizado la sexta edición de la "Marcha de la Paz". Ha tenido su inicio a las 6,45 con la oración y la bendición de los peregrinos frente al monasterio franciscano en Humac. Los peregrinos, aproximadamente 7.000, se han puesto en camino en dirección de Medjugorje alrededor de las 7,00. Al llegar a Medjugorje se han reunido delante de la iglesia para rezar una breve oración en comunidad. La idea de la "Marcha de la Paz" les vino a los fieles y amigos de Medjugorje en los momentos más duros de la guerra, en el 1992. Esta marcha de oración, de una longitud de 13 kilómetros, es una respuesta a la discordia, a la violencia y al odio, y es un estímulo a la verdadera paz y reconciliación.

APARICION REGULAR DE LA VIRGEN A LA VIDENTE IVANKA

La vidente Ivanka Ivankovic Elez ha tenido la aparición regular anual el 25 de junio de 1997. Según el testimonio de los mismos videntes, los cuatro (Vicka, Marija, Ivan y Jakiov) continúan teniendo apariciones diarias, mientras Mirijana e Ivanka tienen una aparición al año. Durante su última aparición cuotidiana a Ivanka el 7 de mayo de 1985, después de haberle confiado el décimo secreto, la Virgen le dijo que, durante el resto de su vida, ella habría tenido una aparición al año, con ocasión del aniversario de las apariciones. Así también ha sucedido este año. Ivanka ha tenido su aparición en la casa de sus padres y ésta ha durado 6 minutos. Después de la aparición Ivanka ha dicho: "La Virgen me ha hablado del quinto mensaje y ha pronunciado el siguiente mensaje: Queridos hijos, oren con el corazón para que sepan perdonar y ser perdonados. Les agradezco por las oraciones y el amor que me donan."

LA VISITA DEL OBISPO DE TANZANIA MONSEÑOR DAMIANO KYARUZI

A fines de mayo ha venido de visita a Medjugorje el obispo recién elegido de Tanzania, Monseñor Damiano Kyaruzi. Durante su viaje a Roma, donde será ordenado obispo, cogió la ocasión para visitar también Medjugorje. He aquí lo que ha declarado en esa ocasión:

"Soy un sacerdote de la diócesis de Bukoba en Tanzania. Hasta ahora había sido vicario general de mi diócesis y ahora he sido nombrado obispo de la diócesis de Sumbawanga. Soy sacerdote desde hace 29 años. Seré consagrado obispo con ocasión del aniversario de mi primera ordenación sacerdotal, el 29 de julio de 1997. Me encuentro en Medjugorje por primera vez. He acudido a este lugar a orar antes de ser ordenado obispo. Aquí he encontrado un lugar y personas que rezan mucho en la iglesia, en el Podbrdo y en el Krizevac. He notado una profunda devoción en los montes. Esta es una experiencia importante para mí porque me hace comprender que la gente está dispuesta a orar cuando se le da la oportunidad y cuando es bien guiada. Pero este lugar no es sólo un lugar de oración, sino también un sitio donde se puede aprender mucho. He entendido una cosa importante: todos somos peregrinos. Los peregrinos que acuden a este lugar descubren el don de la vida y Dios aquí los sana: ellos regresan a Dios, comprenden las leyes de la vida y se convierten en mensajeros de la paz. Tengo intenciones en mi obra de dirigirme a la gente y decirles a ellos de no tener temor de aceptar la vida, aunque sé que no es fácil. Subiendo a los montes de Medjugorje podemos comprender esas dificultades. Esta experiencia se puede vivir especialmente cuando subimos el Krizevac (Monte de la Cruz). En el Krizevac se aprende esta lección: es necesario aceptar todo aquello que se recibe durante la vida y cumplir con la propia tarea. Es necesario mirar y seguir la vía de la cruz de Jesús. Espero que todos los peregrinos acepten aquí su propio peregrinaje de vida con Dios y María."

LA VISITA DEL OBISPO DE CAMERUN

Monseñor ADALBERT HDZANA, obispo de la diócesis de Mbalmayo en Camerun ha visitado Medjugorje a mediados de junio. He aquí lo que ha declarado en esa ocasión:

"Me agrada mucho visitar los lugares marianos de peregrinación más importantes. He estado ya dos veces en Lourdes y en Fátima. Me siento muy feliz y satisfecho de haber venido a este lugar. Me parece que Medjugorje sea la continuación de Fátima. Alguien lo ha dicho antes, pero lo que yo veo aquí es la continuación de Fatima porque veo la realización del Evangelio conforme con la situación actual y el hombre de hoy. La Virgen habla de una manera muy simple. En los mensajes no hallamos ni amenazas ni temores para el corazón del hombre. Aquí se pone el acento sobre las cosas importantes: el amor y la confianza en Dios. Pero el pecado se opone a la vida que Dios nos está ofreciendo aquí. Todo lo que la Virgen nos dice aquí se halla en el Evangelio y los métodos a los cuales nos invita son los evangélicos y los de la tradición de la Iglesia. Aquí se habla de vida mientras que en el mundo se vive la muerte. Los sacramentos son los canales por medio de los cuales recibimos la vida divina. También la Virgen nos invita a acoger los sacramentos y a vivirlos. Se trata sobre todo del sacramento de la reconciliación y, al centro, se halla la eucaristía.

Me parece que aquí todo suceda de una manera muy simple, esto me agrada, además se pone el acento en las cosas más importantes. Pienso que la Iglesia debería de ser muy razonable con respecto a estos eventos. Comprendo el hecho de que la Iglesia tome todo tipo de precauciones ya que los acontecimientos de este lugar aún no han terminado, pero aquí suceden cosas buenas, y esto desde hace mucho tiempo, por lo que esto debería de ayudarnos para comprender lo que aquí está sucediendo. Pienso que lo que he podido aprender aquí me ayudará a volver aun más a la pastoral, como nos ha dicho también el Papa, para hacer todo lo necesario para prepararnos bien al Jubileo del 2000. La cosa que más ha tocado mi corazón en Medjugorje y que la trasmitiré a los míos, es la conversión y la consagración. La Virgen nos repite continuamente que debemos librarnos del pecado y abrirnos al amor de Dios. A mi regreso pondré el acento nuevamente sobre las cosas que aquí he oído y vivido. Es ésta la re-evangelización. Invito a todos a aprovechar este tiempo de gracia que Dios nos concede por medio de María. Que Dios los bendiga. Rezaré por todos ustedes y ustedes oren por mí y por mi país."

PRESS BULLETIN 67, 18 de junio de 1997

No fui yo quien ideó este titulo. Lo he tomado prestado de un simposio científico donde he participado hace poco tiempo. Ese simposio es uno de los modos por medio de los cuales los franciscanos croatas se están preparando para el tercer milenio en armonía con la iniciativa de la iglesia para el "Jubileum 2000".

Después de haber meditado acerca de todo esto he llegado a la conclusión de que sobre estos asuntos ya antes alguien había hablado en esta época: la Virgen, quien de una manera especial le habló al mundo el 25 de junio de 1981. Manifestándose en un estado comunista, Ella infundió valor en todos los países oprimidos, y llamó a los así llamados "estados democraticos" a ser solidarios con los otros. Su intención fue unir a los hombres y hacerlos verdaderos hermanos y hermanas.

La Virgen ha tenido éxito en su empresa con aquellos que han querido escucharla. Ese círculo aumenta cada día. Me parece que hemos leído numerosos testimonios de aquellos que gracias a las palabras de la Virgen lograron cambiar su vida. Pero, si nos limitamos sólo a la lectura, no hemos hecho nada grande, y ni siquiera el simposio mencionado anteriormente podria hacer mucho si se limitara solo a su propia "ciencia". Nosotros necesitamos ser activos, una experiencia personal concreta de lo que oímos y leímos. La Virgen nos promete esto e incesantemente nos está invitando a emprender los caminos de Dios. Sólo entonces, podremos construir una auténtica cultura de solidaridad sin la cual es imposible vivir sobre esta tierra.

Millones de personas han pasado por el Santuario de la Reina de la Paz en Medjugorje. Ellos se convirtieron en sus voceros y mensajeros de una nueva cultura, la cultura de la solidaridad. Y, qué sucede contigo?

Fr. Miljenko Stojic

NUMERO DE COMUNIONES Y DE CONCELEBRANTES

En el mes de mayo, en el Santuario de la Reina de la Paz en Medjugorje fueron impartidas 107.000 santas comuniones y las Santas Misas fueron concelebradas por 2.883 sacerdotes provenientes del país y del extranjero, es decir, un promedio de 93 sacerdotes al día.

ANIVERSARIO 16 DE LAS APARICIONES DE LA VIRGEN EN LA PARROQUIA DE MEDJUGORJE

En el Santuario de la Reina de la Paz, el 25 de junio de este ao se celebrará el aniversario No. 16 de las apariciones de la Virgen. Hasta ahora el santuario de Medjugorje ha sido visitado por varias decenas de millones de personas provenientes de todos los países del mundo, los cuales, en sus países y parroquias, se han convertido en portavoces de los mensajes de la Virgen, mensajes dirigidos a cada hombre de manera individual, como también a la humanidad en su totalidad.

Eso sí, los primeros que testimoniaron acerca de la presencia de la Virgen en la parroquia de Mejugorje fueron los videntes de Medjugorje. Según el testimonio de seis parroquianos jóvenes, a partir del 24 de junio de 1981, la Bienaventurada Virgen María se aparece diariamente en la parroquia de Medjugorje. Ese día, los videntes se asustaron con la aparición de laVirgen y huyeron. Al día siguiente, el 25 de junio, respondieron al llamado de la Virgen y acudieron al Monte de las Apariciones, donde, por primera vez, hablaron y oraron con Ella. Por esta razón, ese día se celebra como el aniversario de las apariciones de la Reina de la Paz, tal como Ella se presentó a los videntes.

Como lo hemos hecho cada ao, con ocasión del aniversario de las apariciones, también este ao presentamos el curso de sus vidas durante el período de estos eventos sobrenaturales.

Ivanka Ivankovic - Elez nacida en el ao 1966. Tuvo apariciones diarias del 24 de junio de 1981 al 7 de mayo de 1985. Ese día, despues de haberle confiado el décimo secreto, la Virgen le dijo que durante toda su vida tendría apariciones una vez al ao - con ocasión del aniversario, el día 25 de junio. Hasta ahora así ha sido.

Mirjana Dragicevic - Soldo nacida en el ao 1965. Tuvo apariciones diarias del 24 de junio de 1981 hasta el 25 de diciembre de 1982. El ultimo día de la aparición, la Virgen le dijo que durante toda su vida tendría apariciones una vez al ao - con ocasión de su cumpleaos, el 18 de marzo. A partir del 2 de agosto del 1987, el día 2 de cada mes oye en su interior la voz de la Virgen, y con Ella ora por los no creyentes. La Virgen confió 10 secretos a Mirjana.

Vicka Ivankovic nacida en el ao 1964. La Virgen se le apareció por primera vez el 24 de junio de 1981. Continúa teniendo apariciones todos los días. La Virgen le ha revelado 9 secretos.

Marija Pavlovic-Lunetti nacida en el ao 1965. La Virgen se le apareció por primera vez el 25 de junio de 1981 y todavía continúa teniendo apariciones todos los días. Por medio de ella, el 25 de cada mes, la Virgen envía un mensaje a la parroquia y al mundo. Hasta ahora la Virgen le ha revelado 9 secretos.

Ivan Dragicevic nacido en el ao 1965. A partir del 24 de junio de 1981, la Virgen se le aparece diariamente y también a él la Virgen le confió 9 secretos.

Jakov Colo nacido en el ao 1971. Tiene apariciones diarias a partir del 25 de junio hasta ahora. La Virgen le ha revelado 9 secretos.

Todos los videntes viven en la parroquia de Medjugorje, excepto Maria Pavlovic, que vive en Italia y que de cuando en cuando viene a Medjugorje.

ENCUENTRO CON EL ARZOBISPO ESLOVENO

Invitado por los peregrinos y los amigos de Medjugorje, Fr. Slavko Barbaric ha visitado algunas parroquias en Croacia y Eslovenia en el mes de mayo de 1997 y ha transmitido a los fieles, en sus iglesias, el mensaje de paz de la Virgen y el espíritu del programa de oración de Medjugorje. A todos los encuentros han participado numerosos fieles y durante uno de éstos, en Eslovenia, Fr. Slavko ha encontrado también al arzobispo Franco Rodeo. En una conversación franca, Fr. Slavko le preguntó si se había enterado del hecho que muchos eslovenos acuden a Medjugorje y cúal es su posición al respecto. Su respuesta fue la siguiente: "Una vez el obispo de Pescara le preguntó al Papa cómo comportarse con los fieles que van a Medjugorje, el Papa replicó: Y qué hace allí el pueblo? Entonces el obispo respondió: Ora, se confiesa y hace penitencia! Seguidamente el Papa replicó: Entonces deje que la gente vaya!" Fr. Slavko le preguntó al obispo si compartía esa opinión y el obispo con una simpática sonrisa le dijo: "Sí".

EL ARZOBISPO FRANIC EN LA PRESENTACION DE UNA MONOGRAFIA FOTOGRAFICA SOBRE MEDJUGORJE

Fue presentada en Split una monografía fotográfica sobre Medjugorje de la cual hemos hablado en el número anterior del press bulletin, del 3 de junio de 1997. En presencia de muchos fieles y exponentes del mundo cultural, religioso y de la opinión pública de esta ciudad, monseor Frane Franic, arzobispo emérito de la diócesis Spli-Makarska, ha sido el primero en presentar el libro. He aquí lo que ha declarado en aquella ocasión: "Las apariciones de la Virgen deben ser consideradas como una intervención ulterior en la historia de la humanidad, que sólo podrá ser comprendida en un período venidero. Yo he escuchado en persona la voz de la Virgen, si bien no la he visto nunca. En los frutos de Medjugorje, la oración, el ayuno y el amor fraternal, veo los signos de una preparación para el encuentro con Dios. Con la Declaración de 1991, nuestros obispos confirmaron que Medjugorje es un lugar de peregrinaje y de oración, como tal, fue recomendado a los fieles y ha llegado a serlo a nivel mundial."

PRESS BULLETIN 66, 04 de junio de 1997

Dado que nos consideramos creyentes, nos enfadaríamos si alguien nos dijera que no rezamos. Al mismo tiempo, en lo hondo del alma, sabríamos que quizás esto, sin embargo, es verdad. Pero deseamos conservar impecable nuestra reputación de creyentes.

En vez de dedicarnos a cuidar la reputación, sería mejor meditar acerca del por qué nosotros no oramos. Hasta la fecha, nuestras experiencias cotidianas muestran que una de las respuestas más frecuentes es: no tengo tiempo. De la misma manera respondemos cuando se trata de la oración personal o de la oración familiar. Enumeramos mil cosas que demuestran que realmente nosotros no tenemos tiempo. Se trata de motivos serios e importantes y la conclusión de que no tenemos tiempo parece justificada.

Por lo tanto, quién está equivocada es la Virgen, que nos está continuamente llamando a la oración personal y en comunidad. Si ella tuviera que ir a trabajar a una oficina, cuidar niños, mirar la televisión, escuchar las noticias, trabajar en el ordenador, ocuparse de pagar las cuentas del hogar... quizás hablaría de manera diferente.

Se halla en un error la Virgen? Ciertamente, si consideramos la oración como una actividad más que debemos realizar durante la jornada. Pero, si nosotros estimamos que la oración es un pilar en torno del cual gira todo nuestro día, diremos que la Virgen tiene razón. En ese caso, la primera actividad matutina no será tomar rápidamente una taza de café o algo similar, sino será la oración, la personal y la comunitaria, ambas. Simplemente para ella tendremos tiempo, y para lo demás, veremos después de la oración.

Mientras la oración no se halle en primer lugar en nuestras vidas, ésta se verá puesta de lado y nosotros junto con ella. Sucederá siempre que la postergaremos por algo "más importante" y porque ella representará para nosotros una continua fuente de intranquilidad. Somos nosotros, de verdad, el problema y no la oración?

Fr. Miljenko Stojic

N O T I C I A S

OBISPOS UGANDESES DICEN A PROPOSITO DE MEDJUGORJE

Tal como lo publicamos en el No. 65 del Press-Bulletin, del 8 al 15 de mayo, tres obispos de Uganda visitaron el Santuario de la Reina de la Paz en Medjugorje: Frederick Dranuba, Deogratias Byabazaire y Joseph Oyanga. En el número anterior, publicamos en su totalidad la interesante homilía de monseñor Dranuba, y en este número publicamos declaraciones breves de los tres obispos.

Monseñor Deogratias Byabazaire, obispo de Hoima. Fue ordenado sacerdote en 1969, y obispo en 1990.

A propósito de su experiencia en Medjugorje nos dice: "He estado en Medjugorje una semana y he sentido que la atmósfera ha estado plena de oración, paz y amistad. He encontrado varias personas que realmente oran y buscan la oración. He ido al Krizevac (Monte de la Cruz) y al Podbrdo (Monte de las Apariciones). He visto

a mucha gente orando. He tenido temor de subir. Pero, después de alcanzar la cima, me he sentido realmente feliz. Ambos montes han sido para mí experiencias hermosas. He rezado mucho y he visto a muchos subiendo descalzos y orando.

Me ha impresionado profundamente la misa vespertina. Cada tarde la iglesia se ha llenado, y mucha gente ha atendido a la misa fuera de la iglesia. A pesar de no comprender la lengua, han permanecido profundamente recogidos en la oración y en la devoción. Sin embargo, el momento más hermoso del programa vespertino de oración ha sido la Adoración al Santísimo Sacramento del Altar. He visto a un gran número de sacerdotes confesando y a una multitud de fieles buscando confesarse.

He estado presente en la aparición. He tenido la profunda impresión de que se trata de un encuentro auténtico. Al conversar con los videntes, me he dado cuenta de que ellos son personas maduras y sinceras."

Al regresar a mi patria, acentuaré especialmente el hecho de que el modo de hablar de la Virgen es simple y que justamente con su simplicidad Ella entra en el corazón de sus hijos.

MONSEÑOR FREDERICK DRANUBA, obispo de Arua. Fue ordenado sacerdote en 1970, y obispo en 1986.

A propósito de su experiencia en Medjugorje nos dice: "Esto ha sido realmente para mí una gran experiencia, especialmente con la oración. Yo no puedo decir que la Virgen no se esté apareciendo. Los videntes están repitiendo esto desde hace ya 15 años. Siempre hablan acerca del mismo mensaje, sin cambiar nada. El mensaje es sencillo: orar, ayunar, tener fe, confesarse, adorar. Justamente por eso es que se trata de eventos sobrenaturales, puesto que ellos son fieles a un mensaje. La gente acude a este lugar y transforma su vida. Muchos se confiesan. Yo, como obispo en estos 10 años, prácticamente no he confesado. Aquí, la gente me ha estado pidiendo incesantemente que la confiese. He confesado a muchos. En estos días he confesado a más de 100 personas. Estoy seguro de que el Señor se sirve de este lugar para la conversión de los pueblos. Al regresar a mi patria hablaré acerca del rezo del rosario, y recomendaré a los sacerdotes introducir la adoración una vez a la semana.

Con motivo de esta visita a Medjugorje, los tres obispos se reunieron con monseñor Ratko Peric, obispo local. He aquí, lo que monseñor Dranbua dijo acerca de esa reunión: "El obispo Peric dijo que Medjugorje no representa un problema para él, dado que la gente ora en ese lugar. El problema se presenta con los franciscanos, quienes, según su opinión, desean ser independientes. Yo le he dicho: Medjugorje está hablando constantemente de la paz. La Virgen está llamando a una transformación del corazón y a la paz en el corazón. No puede decir que los franciscanos sean malos. Usted debe aceptar el hecho de que también debe cambiar. Entonces, también los franciscanos cambiarán, y la paz será posible. El mensaje de paz se manifiesta en Su diócesis. Ese mensaje está dirigido a Ud. y a los franciscanos. Halle la fuerza para humillarse ante la Virgen y para comenzar a orar por la paz. Le ruego, querido hermano, trabaje por la paz. Invite a los franciscanos! Quzás sólo algunos acudirán. No puede suceder todo esto en un solo día. Usted debe acercarse a ellos, puesto que Ud. es su pastor. Dígales a ellos: Mi querido hijo, ven, te lo ruego, ven. Si lo hace de esa manera, seguramente tendrá éxito. El dijo: "Lo intentaré!" Me dijo que los franciscanos no aceptan ni al general de los franciscanos, ni a Roma. Yo le repliqué: No, Roma desea que haya paz, y Ud. debe trabajar en forma concreta para que eso se haga realidad."

MONSEÑOR JOSEPH OYANGA, obispo de Lira, sacerdote desde hace ya 33 años, y obispo desde hace 8 años.

A propósito de su experiencia en el Santaurio de la Reina de la Paz, nos dice:

"Este es un lugar de meditación, de oración. Todos aquellos que acuden aquí alcanzan un espíritu de comunidad recíproco. He visto a gente de Europa, América, Japón, Australia. Todos se sienten uno y esto ha provocado en mí una impresión muy poderosa. Aquí realmente se ora. No he podido ir a los montes, pero me ha impactado el hecho de que una peregrina me haya traído una piedra de ese sitio. La adoración es una experiencia especial, algo único. He visto a gente ayunando. En la casa donde me he alojado, los peregrinos no comían prácticamente nada a la hora de la cena, sólo un poco de pan y ensalada. Este es un espíritu de penitencia y de sacrificio que no veía desde hace tiempo. Esta experiencia me dará fuerzas para hablar de la Virgen a la gente.

Me parece que hasta ahora no Le había dedicado atención suficiente. Ell está cerca de nosotros. Ese es el principal mensaje de este lugar."

PRESENTACION DE UNA MONOGRAFIA FOTOGRAFICA SOBRE MEDJUGORJE

El 11 de mayo de 1997, en las dependencias de la oficina parroquial de Medjugorje, fue presentada una nueva monografía fotográfica sobre Medjugorje, editada por el Centro de Información "MIR" de Medjugorje. Los autores de las fotografías de esta obra excepcional son maestros de la fotografía croata contemporánea. Además de algunos textos introductorios, la riqueza de este libro está en la multiplicidad de las fotografías. Todas estas fotografías capturan en el papel un momento vivido en el Santuario de la Reina de la Paz, sea que esté referido a individuos, a grupos o una multitud de fieles. Estas fotografías constituyen un verdadero álbum para los peregrinos de Medjugorje, pues evocan el recuerdo de la iglesia y de los montes de Medjugorje. El libro fue publicado en cuatro idiomas: croata, inglés, alemán e italiano y se puede adquirir en la librería de la oficina parroquial.

PARA NO OLVIDAR - IN MEMORIAM

Hace cuatro años, el 29 de mayo de 1993, fueron asesinados en Gornji Vakuf Fabio Moreni, Sergio Lana y Guido Puletti. Llevaban alimentos a las familias hambrientas de Novi Travnik y Zavidovic y a su regreso se esperaba que ellos trajeran a familias musulmanas de Zavidovic para alojarlas en casa de familias católicas de Brescia, Italia. Con en el fin de que el recuerdo de estos mártires del amor cristiano no empalidezca, los recordamos con gratitud y damos a conocer dos importantes testimonios al respecto.

Algunos días anteriores a su muerte, Fabio había dicho en un grupo de oración de Cremona: "Durante el viaje, nos consuela el hecho de poder rezar el Rosario gracias a la radio que hemos instalado en nuestros vehículos. Hemos logrado visitar, aunque brevemente, Medjugorje y allí, les puedo asegurar, el alma se llena y se consuela con la paz y el amor, que son sin duda un don de la Madre Celestial, que, en ese lugar, se presenta como la Reina de la Paz".

La madre de Sergio, Franca, en junio de 1993, escribió una carta impactante: "Me dirijo a quien ha asesinado a mi hijo. Era hijo único y pueden imaginar cuánto lo he amado ... Les escribo porque no siento ningún tipo de odio hacia aquél que lo ha asesinado. Lo perdono. Me han dicho que en el grupo se hallaba también una mujer. No sé, quizás ella también es una madre. Deseo que el Señor toque su corazón y el corazón de aquellos que estaban con ella, para que comprendan que la vida de cada hombre es sagrada. Por esto es necesario respetar cada vida y sólamente si deseamos el bien a todos y amamos a todos, podremos ofrecer la paz al mundo y tenerla en nuestros corazones".

PRESS BULLETIN 65, 21 de mayo de 1997

Desde el inicio de las apariciones, muchos prelados de la Iglesia han visitado la parroquia de Medjugorje. Debemos comprender que para ellos no fue nada de fácil. Sobre ellos, a saber, pesa una gran responsabilidad puesto que todos ponen atención a lo que ellos dicen. Desde este punto de vista, nosotros podríamos equivocarnos, pero ellos no deberían.

La venida de prelados de la Iglesia a Medjugorje afirmó a muchos en la fe sobre la autenticidad de los eventos de Medjugorje. Viendo y escuchando a los representantes de la Iglesia "oficial", tuvieron la seguridad de que Dios, en estos tiempos modernos, habla en modo especial a su pueblo.

Sin embargo, existe la convicción de que la acción de Dios no está fundada , ni debería estar fundamentada en las palabras humanas. Esta se funda en los frutos que se manifiestan. Y los prelados y los demás miembros del pueblo de Dios los reconocen no a causa de su propia sabiduría, sino por la sabiduría que proviene de la oración. Sólo entonces, los prelados estarían capacitados de pronunciar una sentencia justa, y nosotros, el resto, aceptar esa sentencia. Esto es la sabiduría de la Virgen y la sabiduría de aquellos que, mediante la oración, buscaron una respuesta a lo que está sucediendo en Medjugorje.

Fr. Miljenko Stojic

TRES OBISPOS UGANDESES EN MEDJUGORJE

Obispos provenientes de diversos lugares del mundo continúan acudiendo al Santuario de la Reina de la Paz en Medjugorje. Los obispos ugandeses Frederick Drandua, Deogratias Byabazaire y Joseph Oyanga vinieron de visita del 8 al 15 de mayo de 1997. Dijeron que antes de emprender la travesía, le preguntaron al nuncio papal en Uganda, Luis Robles Díaz, qué opinaba acerca de este viaje. El les dijo: "El Papa no habla públicamente acerca de Medjugorje, pero lo apoya. Vayan!"

Viviendo la espiritualidad de Medjugorje, decidieron celebrar la Santa Misa vespertina junto con los peregrinos, el día 12 de mayo. Uno de ellos, Frederick Drandua, en esa ocasión predicó además. A causa del carácter interesante de su homilía, daremos a conocer ésta en su totalidad.

"Queridos hermanas y hermanos!

Es un gran placer para mí celebrar, esta tarde, esta Santa Misa junto con ustedes. En una de sus epístolas, San Pablo pregunta a su comunidad si han recibido al Espíritu Santo. Esta tarde yo les pregunto: Han recibido al Espíritu Santo? Les pregunto esto porque yo ahora estoy hablando inglés. Comprenden lo que hablo? Si dicen que sí, entonces ustedes comprenden mi inglés. Les garantizo que tengo al Espíritu Santo. El Espíritu Santo tiene sólamente una lengua. Cada uno de nosotros la puede comprender. Ustedes se preguntan, qué lengua podría ser? Lo voy a decir ahora. Comprenden la oración? Dios tiene su lengua. No hay otra lengua, aparte de la lengua de la oración. Sea que oren en croata, en mi lengua materna, en inglés, o en cualquier otra lengua, ésa es la lengua de la oración. Todos nosotros, por lo tanto, hemos venido a orar y tenemos al Espíritu Santo, el espíritu de la oración. Todos nos hemos reunidos en tornodel altar a causa de la oración. Todos hablamos la misma lengua, todos nos comprendemos los unos a los otros, ya que todos juntos nos dirigimos a nuestro Padre Celestial. No es esto maravilloso?

Vengo de un país lejano del cual muchos no saben donde se encuentra, pero he venido aquí a orar y les hablo a ustedes y todos me podrán entender. Me siento muy lleno de gozo por haber venido a este lugar, a esta escuela de oración. Esta fue fundada por nuestra querida Madre, nuestra Virgen. Ella ha querido que pasemos por esta escuela de oración.

Es interesante el hecho de que Ella fundó esta escuela precisamente aquí, en la patria croata. De todas partes del mundo acudimos a esta escuela de oración. Lo que sucede aquí es importante también para ustedes, los croatas que viven en torno de esta escuela. No olviden nunca que muchos nios que viven cerca de la escuela, fracasan en ella. Es decir, asumen a la ligera sus deberes pensando que nos es necesario estudiar, puesto que la escuela está cerca y siempre habrá tiempo para eso. Aquellos que vienen de lejos y deben conseguir un alojamiento cerca de la escuela, regularmente les va mejor y consiguen obtener el diploma.

Quizás les podría decir que he obtenido el diploma antes de ustedes. En la tarde de ayer, el vidente Iván me confirmó lo que les acabo de decir. Me dijo que la Virgen había dicho que se sentía muy feliz porque nosotros, obispos, estábamos aquí presentes. Nos bendijo, así como nuestras diócesis, diciendo que existía una gran esperanza para ellas. Todo esto yo lo llamo diploma o confirmación que la Virgen me ha dado. Debo felicitarme por ser un buen alumno, puesto que ya he recibido el diploma. Ustedes, croatas y demás peregrinos, han recibido tal diploma? Si no lo han recibido aún deben trabajar un poco más.

Ustedes peregrinos que han venido desde lejos a este lugar y que han venido además a trabajar, aprender, han recibido algún certificado de esta escuela? Hagan los esfuerzos necesarios para, por lo menos, recibir el certificado de que siquiera han asistido a esta escuela. Este certificado lo recibe todo aquél que asiste a clases, es decir, todo aquél que viene a rezar a este lugar, aquél que sube a los montes, aquél que escucha los mensajes de la Virgen. Si no han hecho eso, me temo que no podrán obtener el certificado de que al menos han asistido a esta escuela. Están seguros de querer regresar a sus casas sin este certificado? Pienso que sería una gran pérdida si no obtuvieran este certificado.

Y a ustedes, hijos, que habitan es este lugar, los invito a competir con todos los que vienen de lejos y a demostrar que ustedes también son buenos alumnos, que asisten regularmente a esta escuela de oración. Si no hacen esto, sería una catástrofe. Sería un error no recibir la gracias que Dios da en esta escuela de oración y las gracias de Aquella que dio inicio a esta escuela. Imagínense, qué significaría si ustedes no aprobaran los exámenes? Ustedes, gentes del lugar, deben hacer grandes esfuerzos para aprobar los exámenes en la escuela de la Virgen junto con nosotros que venimos de lejos.

Yo, que vengo de Uganda, debo también trabajar aún mucho más. Debo regresar y hablar acerca de esta escuela, la escuela de la oración. Es una escuela para todos los cristianos. Aquellos que desean vivir su cristianismo deben inscribirse en esta escuela de oración. En ella se encuentra el amor de la Madre hacia sus hijos. Este amor es grande y una madre nunca dará algo equivocado a sus hijos. Recuerden estas palabras de Jesús: cuando tu hijo te pide pan, le darás una piedra o cuando te pide pescado, en vez de pescado acaso le darás una serpiente? Jesús, de una manera muy sarcástica, continúa diciendo: por lo tanto, si ustedes que son malos saben dar cosas buenas a sus hijos, cuánto más el Padre del Cielo dará espíritu santo a los que se lo pidan. Piensen solamente qué dones nos dará la Virgen, fundadora de esta escuela.

Les pediría que al regresar a sus hogares, busquen y encuentren a muchos más discípulos que deseen aprender en esta escuela de la Virgen. Cuando yo regrese a mi casa, sé que muchos cristianos, muchos sacerdotes vendrás a visitarme y me preguntarán qué traigo de bueno para decirles y ofrecerles. Les diré que en Medjugorje pueden recibir dos cosas buenas. Pueden elegir una o la otra, o elegir ambas. Saben a qué cosas me estoy refiriendo? La primera y la más importante es la oración. La segunda es la amistad de los croatas, su hospitalidad. Yo pienso que cogeré ambas, la oración y la hospitalidad. Quizás alguien haya venido sólo por la oración o sólo por la hospitalidad, a pasarlo bien. Queridos peregrinos, yo les rogaría que tomen ambas cosas, no sólo una de ellas.

A ustedes, parroquianos croatas, les agradezco su amistad y su hospitalidad, y también, la oración. Ustedes se han esforzado para que nos sea de agrado coger ambas cosas. Nos invitan constantemente para que vengamos desde lejos, diciéndonos que en esta escuela de oración, cada uno de nosotros podemos terminar y obtener un diploma.

Si alguien no puede conseguir el diploma, yo le rogaría que, al menos, obtenga el certificado de que asistió a esta escuela. No es importante aquí si son gentes del lugar o si vienen de lejos. Les deseo que Dios y la Virgen los bendigan abundantemente."

PRESS BULLETIN 64, 7 de mayo de 1997

Hace algunos meses leí el primer número de una revista cuyo encabezamiento llevaba el nombre de "periódico informativo". No fue de mi agrado, pero, ¿era importante que fuera de mi agrado? Por otra parte,¡quizás también yo a ellos no les gusto!

Lo que había llamado mi atención es que en la página editorial habían dicho que no se ocuparían de politica ni de representar la opinión de alguien en particular, sino sólo de la busqueda de la verdad y de la ética. Eso me había gustado, pero los otros textos no eran tales, lo cual me obligó a ser cauto.Los números siguientes confirmaron que tenía razón.

Toda la falsedad de esta revista se hizo evidente en un artículo reciente cuyo nombre era: "La ética del caballo de Troya". Mencionaré sólo una frase que con letras grandes se destacaba en el texto: "Muchos profesores consideran que la ética, materia introducida hace dos años en la escuela secundaria, sea sólo un intento del Ministerio de Educación para introducir por la puerta de atrás, un catequismo obligatorio para los ateos". En primer lugar, dudo que lo hayan dicho "muchos profesores", y luego me pregunto si acaso los ateos no podrían al menos ser éticos, visto que no son religiosos, y si alguien no debería de enseñarles acerca de ello.

Tal modo de pensar no es, desgraciadamente, típico sólo de esta revista. Se ha procurado difundirlo utilizando todos los medios de comunicación social. Separándose de Dios Creador, de Quien habla la Virgen en su último mensaje , este modo de pensar ha llegado a ser la unidad de medida para todas las cosas. Por eso se define a sí mismo internacional. Eso podría significar que ama a todos los hombres y que se acerca a ellos con amor y con un sentimiento de hermandad total. Pero, si los hombres no son guiados por las leyes divinas o, al menos, por las éticas, extraídas de la naturaleza humana (no olvidemos que Dios es su Creador), acaso el hombre,¿ podría entonces amar a los demás y vivir dignamente en esta tierra?

No nos engañemos, ni dejemos que nos engañen. Observemos nuestros pensamientos cotidianos. ¿Hacia dónde se dirigen?

Fr. Miljenko

NOTICIAS

NUMERO DE COMUNIONES Y DE CONCELEBRANTES

En el mes de abril, en el Santuario de la Reina de la Paz en Medjugorje, fueron distribuidas 91.000 santas comuniones, y 2.351sacerdotes del país y del extranjero concelebraron en las Santas Misas, es decir, un promedio de 78 sacerdotes diariamente.

MEDJUGORJE A LA LUZ DE LA VISITA DEL SANTO PADRE A SARAJEVO

El Papa estuvo en Sarajevo y no vino a Medjugorje como muchos esperaban, a pesar de su evidente benevolencia hacia los eventos en la parroquia de Medjugorje. Recordemos que también el Presidente croata Franjo Tudjman, inmediatamente antes de la llegada del Papa a Sarajevo, había declarado ante un grupo de políticos y sacerdotes que, Su Santidad Juan Pablo II, con motivo de su último encuentro, le había dicho que con ocasión de su próxima visita a Sarajevo le habría gustado visitar también Medjugorje. A este testimonio estuvo presente también el obispo local Ratko Peric, el cual no dijo una sola palabra.

Se desconoce y presumiblemente se continuará no sabiendo lo que el Papa habló a los altos prelados reunidos en Sarajevo. Se sabe, eso sí, que preguntó quién era el provincial franciscano de la provincia de Herzegovina, región donde se halla la parroquia de Medjugorje. Se sabe también que mencionó con una sonrisa el nombre de Medjugorje a su llegada a Sarajevo, con motivo de la cena en el Seminario Conciliar Católico y de su partida de Sarajevo. Sin embargo, no se ha levantado mucho polvo con respecto a todo esto.

Los ánimos se exaltaron sólo después de la audiencia habitual general del Papa, del miércoles inmediatamente después de la visita a Sarajevo. Como revelan los despachos de agencia, el Papa, en aquella ocasión, declaró entre otras cosas lo siguiente: "Durante la guerra los peregrinajes de los creyentes a los santuarios marianos no se vieron detenidos, ni en Bosnia-Herzegovina, ni en otras partes del mundo, en modo particular en Loreto, para pedir a la Madre de los Pueblos y a la Reina de la Paz que interviniera en esta región martirizada". Estas palabras del Papa fueron interpretadas por muchos como un directo reconocimiento de los eventos de Medjugorje.

Es difícil decir como actuará la Iglesia a breve y a largo plazo con respecto a los acontecimientos de Medjugorje. Con la disolución de la Conferencia Episcopal de Yugoslavia ya no existe más una comisión que, junto con ella, se ocupe de seguir los eventos en la parroquia de Medjugorje. La Iglesia tendrá que hacer algo al respecto. Entretanto, Medjugorje continuará su propio curso y se realizará la afirmación de la Sagrada Escritura según la cual el árbol se conoce por sus frutos.

PROPUESTA DEL ARZOBISPO FRANE FRANIC

Los acontecimientos en la parroquia de Medjugorje han entrado a través de todos los poros en la vida de la Iglesia. Una de las personas que al inicio eran contrarias, y que después de haber visitado personalmente el Santuario se convenció con todo el corazón de la autenticidad de lo que estaba sucediendo y comenzó a difundirlo, es el arzobispo emérito Frane Franic. El fue uno de las personalidades más eminentes del Concilio Vaticano II. Junto con otros 500 obispos se había comprometido en la condena del ateismo marxista, si bien el Concilio no tomó una posición de abierta condena, pero sólo de una presentación positiva de la doctrina cristiana. Este compromiso suyo fue un acto de gran valentía personal, puesto que provenía de Croacia, ocupada por la Yugoslavia comunista. El Concilio, al término de la sesión, en la propia constitución pastoral "La Iglesia en el mundo contemporáneo", en el punto 21, condenó abiertamente el ateismo marxista declarándolo la forma de ateismo más radical que hasta entonces se había manifestado en la historia de la humanidad.

Por todos sus méritos le ha sido conferido un premio de la parroquia de la región de Split-Dalmacia por sus obras de toda la vida. Con ocasión de esto, el periódico croata "Slobodna Dalmacija" ha publicado una gran entrevista que lleva el título "El comunismo destruye todo aquello que es bueno" (19 de abril de 1997). El respondió también a la siguiente pregunta: "Si bien ha recibido un premio por sus obras de toda la vida, sus ideas todavía hoy en día siguen llamando la atención de la opinión pública y eclesiástica. Una de las propuestas consiste en que también nuestra Iglesia celebre las solemnidades del Año Santo (Jubileo 2000) organizándolas en el Santuario de la Reina de la Paz en Medjugorje." La respuesta fue: "Sí. He escrito en "Iglesia en el mundo" (revista teológica croata) que, en el año 2001, nuestros obispos, con la aprobación de la Santa Sede, y el Papa Juan Pablo II está a favor, podrían organizar una ceremonia de agradecimiento a la Virgen de Medjugorje por todos los dones que hemos recibido, y en modo particular por el don de la libertad que puede ser solamente obra de Dios por intercesión de la Virgen."

Los obispos croatas todavía no han respondido públicamente a la propuesta mencionada anteriormente. Seguramente esto sería un gran evento, no sólo para la Iglesia Croata, sino para toda la Iglesia.

EL VIAJE MISIONERO DE FR. SLAVKO

Invitado por los peregrinos, los amigos de Medjugorje y por benefactores, Fr. Slavko Barbaric, a fines de abril, ha visitado algunas parroquias de la Italia Central y de San Marino. A los siete encuentros, que se dieron en el curso de tres días, participaron muchos fieles. En esta zona de Italia, la imágen de la Bienaventurada Virgen María "Madonna del giro" es traída a una de las parroquias y permanece en ese lugar durante un año. El párroco de una de estas parroquias, don Alceo, junto con sus fieles, ha querido dar inicio a la visita de la Virgen a su parroquia con una preparación espiritual particular. Así es como, en la iglesia parroquial y en todas las iglesias del territorio, se ha tenido un programa de oración similar al programa vespertino de Medjugorje. El programa tuvo inicio con la procesión de la imágen de la Virgen. Sobre una de estas parroquias, precisamente, sobre una colina, existe una gran cruz y una imágen de la Virgen que de noche ilumina el camino de aquellos que suben a rezar al monte. Los fieles, terminado el programa vespertino, subieron al monte rezando, tal como se hace en Medjugorje. Entre los fieles se hallaba también Carmelo Puzzolo, quien, a los pies de la cruz, dio su propio testimonio. En la parroquia de este gran artista y amigo de Medjugorje se encuentran las estaciones del via crucis como aquellas del Krizevac, siendo obra del mismo maestro. Muchas personas se reunieron en signo de devoción al via crucis y parecían que estuvieran orando sobre el Krizevac de Medjugorje. En la iglesia parroquial se realizó el programa de oración de Medjugorje. En San Marino, Fr. Slavko se unió en oración a los peregrinos de Medjugorje y a los benefactores que en el curso de esta guerra fueron verdaderamente muchos, aún cuando lo hacían por un país tan pequeño.

PRESS BULLETIN 63, 23 de abril de 1997

Sentimos entusiamo cuando la Virgen comenzó a aparecerse en la parroquia de Medjugorje. Quizás, al inicio, dudábamos un poco, sin embargo, posteriormente todo inició a fluir bien, como un río. Si bien es verdad que nos dimos cuenta tarde, también es verdad que sentimos pesar de no haberlo sabido antes. Los eventos transcurrían y nosotros los absorbíamos con el pasar de los días y de los años.

Me parece que ha llegado el momento de detenerse un poco y reflexionar sobre lo que nos acaece. Acaso los acontecimientos de Medjugorje, fluyen en nosotros límpidos como los ríos de montaña, o como ríos que los hombres han contaminado en todos los modos posibles a lo largo de su curso?Hemos olvidado que la palabra de Dios es más fuerte que cualquier palabra humana y que su sabiduría no debe ser confundida con la de los hombres?Quién es capaz de sostener que es posible reducir los acontecimientos de Medjugorje a modelos humanos para que con ellos posteriormente podamos manipular a voluntad?

Sólo aquél que sabe detenerse y dirigir una mirada a su vida pasada, puede percibir lo que es la pureza y vivirla como un sol que calienta. Al contrario, aquél que no sabe lo que es la pureza, tal camina tanteando en la obscuridad. Piensa que lo ha descubierto todo, y ,en realidad, se ha extraviado. Con su desorientación confunde también a quienes lo rodean.

Los eventos en la parroquia de Medjugorje son una gran rociada de pureza en este mundo contemporáneo. No sería bueno que llegaramos a ser un obstáculo para él, aunque tengamos quien sabe buenos propósitos.

Fr. Miljenko

N O T I C I A S

EL PAPA EN BOSNIA-HERZEGOVINA

El Santo Padre Juan Pablo II visitó, el 12 y 13 de abril de 1997, Sarajevo, en Bosnia-Herzegovina. El Santo Padre es seguramente el peregrino más grande de nuestros tiempos. En diversas ocasiones, en sus sermones y oraciones, mencionó y pidió a Dios la paz para estos pueblos de estas regiones nuestras, extenuados por la guerra. No podemos dejar de recordar su visita a Croacia en septiembre de 1994, cuando alrededor de un millón de croatas acogieron al Santo Padre en Zagreb. Esto es un cuarto de la población total de Croacia. En ese entonces, el Santo Padre había anunciado su visita a Sarajevo. Esa visita había sido planeada anteriormente, pero recién ahora pudo ser realizada.

Con ocasión de este encuentro con los católicos de Bosnia-Herzegovina, el Santo Padre envió un mensaje de esperanza y de paz, y dirigió un llamamiento a una vida en común y a la tolerancia en esta comunidad multiétnica. Al encuentro con el Santo Padre acudieron 250 parroquianos de Medjugorje y 350 peregrinos extranjeros presentes en Medjugorje, quienes, para esta ocasión, habían llegado de diversas partes del mundo. Quizás parece extraño que la gente haya venido desde América o desde otros países europeos a Medjugorje para ir a encontrar al Santo Padre en Sarajevo. Pero, en esto no hay nada inusual. Estas son personas que reconocieron la importancia y la fuerza del llamamiento a la paz dirigido por el Papa, ese mismo llamado que la Virgen comenzó a enviar al mundo en aquel lejano 1981. Sólo 50000 asistieron a la Santa Misa. Este escaso número fue interpretado por muchos como un temor generalizado de las personas que no asistieron, por su seguridad personal. Por lo demás, la ciudad de Sarajevo recibió friamente al Papa. Actualmente, Sarajevo es una ciudad muy islamizada, a diferencia de tiempos anteriores a la guerra, cuando era una ciudad altamente multinacional y multiconfesional.

La parroquia de Medjugorje, junto con todo sus peregrinos, se preparó en oración para que el Santo Padre tuviera una visita venturosa y bendita a estos lugares, recordando además el mensaje del 25 de agosto de 1994. Este mensaje lo dio la Virgen poco antes de la venida del Papa a Croacia. Recordémoslo en esta oportunidad: "Queridos hijos! Hoy estoy unida a ustedes en la oración de un modo especial, orando por el don de la presencia de mi hijo amado en su país. Oren, hijitos por la salud de mi hijo más querido, que sufre y a quien yo he escogido para estos tiempos. Yo oro e intercedo ante mi Hijo Jesús, para que se realice el sueño que tuvieron sus padres. Oren, hijitos, de manera especial porque Satanás es fuerte y desea destruir la esperanza en sus corazones. Gracias por haber respondido a mi llamado!"

EL PAPA, MEDJUGORJE Y EL PROVINCIAL DE HERZEGOVINA

Se esperaba que la visita del Papa Juan Pablo II a Bosnia-Herzegovina, el 12 - 13 de abril de 1997, terminaría con la venida de éste a Medjugorje, puesto que había expresado tal deseo en numerosas ocasiones. Lamentablemente, eso no sucedió. Sin embargo, el Papa no olvidó Medjugorje.

En el aeropuerto de Sarajevo, el 12 de abril, fue acogido, en primera instancia, por tres obispos y dos provinciales de Bosnia-Herzegovina. Cuando el provincial de Bosnia-srebrna, Fr. Petar Andelovic, en su cargo de principal de los provinciales, se acercó al Papa para saludarlo, el Papa le preguntó: "Medjugorje?". El, entonces, indicó en dirección del dr. Fr. Tomislav Pervan, provincial de Herzegovina, quien dijo: "Yo soy de Mostar y Medjugorje". El Papa hizo un ademán con la cabeza y repitió dos veces: "Medjugorje, Medjugorje". Lo vieron todos los televidentes que estaban siguiendo la transmisión de la llegada del Papa.

Mientras rezaba con los reunidos en la catedral de Sarajevo, el Papa, en dos ocasiones, oró a la Reina de la Paz para Bosnia-Herzegovina. Muchos de los presentes lo interpretaron como un dirigirse a la Reina de la Paz de Medjugorje.

Después de la cena en el Seminario Conciliar Católico de Sarajevo, Fr. Tomislav aprovechó la ocasión para entregar personalmente al Papa, la última monografía fotográfica sobre Medjugorje que le enviaron los franciscanos que trabajan en la parroquia de Medjugorje. En esta ocasión, intercambió con él, durante poco tiempo, algunas palabras sobre Medjugorje. El Papa permaneció en silencio, pero se vio, por la expresión de su rostro, que había acogido ambas cosas con interés y satisfacción.

Con motivo de la partida del Papa del aeropuerto de Sarajevo, Fr. Tomislav Pervan, al despedirse del Papa, le dijo: "Santo Padre, lo esperamos en Medjugorje". El Papa, con una sonrisa, como se pudo apreciar en la pantalla de televisión, respondió: "Medjugorje, Medjugorje".

LOS OBISPOS MOGED ELHACHEM Y FRANCO HILLARY EN MEDJUGORJE

El Papa Juan Pablo II, en su viaje a Sarajevo, que hasta la ocupación turca en 1463 se llamaba Vrhbosna, nombre de origen croata, fue acompañado por una delegación de 11 embajadores acreditados en la Santa Sede, periodistas del Vaticano, representantes de la secretaría de estado y de los obispos Moged Elhachim y Franco Hillary. Esta delegación de treinta miembros cogió la ocasión para visitar el Santuario de la Reina de la Paz en Medjugorje.

La celebración eucarística en el Santuario fue dirigida por el obispo Moged Elhachim, así también la homilía. En su sermón, dijo que todos habían ido juntos a Sarajevo para apoyar al Santo Papa, y además, contribuir humildemente con sus oraciones para la paz en Sarajevo, en Bosnia-Herzegovina, para la paz en toda la región.

Después de la celebración eucarística, Fr. Ivan Bradvica los condujo al Monte de las Apariciones. En este lugar, todos oraron conjuntamente y platicaron acerca de los acontecimientos en la parroquia de Medjugorje.

En el despedida, el obispo Elhachem dijo que había venido a orar y por la paz en su patria sufriente, el Libáno. El obispo Franco Hillary de New York hizo notar que ésta es su segunda visita a Medjugorje y que con agrado viene a este lugar, puesto que siente la presencia de la Reina de la Paz en su vida y en su trabajo. El embajador croata ante la Santa Sede, Ivo Livljanic, que al mismo tiempo era el líder de esta expedición, declaró que es un gran milagro en sí, el hecho que en estos tiempos modernos, mucha gente viene a Medjugorje y aquí ora. Agregó que los embajadores fueron los grandes fautores y promotores de este viaje a Medjugorje.

LA VISITA DEL OBISPO CASTRENSE ALEMAN

Estos días, Medjugorje fue visitado por un obispo castrense. Su nombre es monseñor Johanes Dyba, obispo de la ciudad alemana de Fulde. Vino a visitar a las unidades militares alemanas SFOR que se hallan en Bosnia-Herzegovina. "En este viaje, Medjugorje era algo ineludible" -dijo el monseñor Dyba que al Santuario de la Reina de la Paz había llegado con un grupo de oficiales y soldados alemanes. Luego de visitar el Santuario permaneció durante largo tiempo conversando cordialmente con los franciscanos de Medjugorje, quienes le dieron a conocer los eventos relacionados con las apariciones de la Virgen en esta parroquia.

DELEGACION MILITAR VISITO MEDJUGORJE

El día 10 de abril, Medjugorje fue visitado por el embajador de la OESS, Sr. Morton Kraznai, el general Christiansen, y un grupo de oficiales del HVO, del ejército BiH, del ejército de la República Serbia, y de las fuerzas internacionales estacionadas en BiH. En su corta visita al Santuario de la Reina de la Paz, se interesaron por la historia del lugar y del Santuario. Estaban especialmente interesados por conocer los motivos que impulsaron a la gente de todas las partes del mundo a venir a Medjugorje aun en los días más difíciles de la guerra.

OBRAS BUENAS DE GENTE BUENA

Dos peregrinos de Medjugorje provenientes de Italia, Tomás y Alejandro, uno ciego y el otro con grandes impedimentos físicos, emprendieron una acción encaminada a renovar un jardín de la infancia en Odzak, Bosnia-Herzegovina. Acompañados por un equipo de televisión, vinieron a Sarajevo en bicicleta al encuentro con el Santo Papa. Después de Sarajevo, se dirigieron a Odzak a continuar su misión de ayuda.

VIAJE MISIONERO DE FR. SLAVKO BARBARIC

A causa de numerosas invitaciones que llegaron del continente africano, Fr. Slavko Barbaric, junto con la vidente Vicka, visitó varios países de la parte sur de Africa durante 25 días. Los encuentros fueron muchos, y también hubo hechos interesantes. Por razones de espacio, no nos es posible dar a conocer todo el informe. Procuraremos presentarles lo más importante. Fr. Slavko y Vicka tuvieron encuentros con sacerdotes, religiosos, religiosas, ancianos en casas de reposo, niños en orfelinatos, asimismo con los fieles en sus iglesias. En total hubo 30 encuentros. Se reunieron con 7 obispos, y algunos de ellos dirigieron la celebración eucarística durante el programa de oración. En todos los encuentros, el programa fue como el programa vespertino de oración que se realiza en Medjugorje, es decir, el rezo del rosario, la Santa Misa, la oración de curación, y se finalizaba con el testimonio de Vicka. Algunas veces, los encuentros se efectuaban al aire libre en lengua croata y en alguno de los idiomas africanos con un acompañamiento regular de música africana.

Con motivo de esta visita, el líder del Centro de Paz de Lusaka, Zambia, dirigió a Fr. Slavko y a Vicka una invitación oficial para que visiten también esta región de Africa. En muchas regiones del Africa, grupos de oración, inspirados por los eventos de Medjugorje, están trabajando desde hace ya 10 años.

Invitado por los amigos de Medjugorje y por los peregrinos de Medjugorje, rápidamente después de su viaje por Africa, Fr. Slavko visitó Bélgica, y, posteriormente, a los croatas emigrados en Suiza reunidos en la misión católica croata.

PRESS BULLETIN 62, 09 de abril de 1997

No es fácil caminar por esta tierra. Lo sabemos de nuestra vida personal cotidiana. Nos atormentan dificultades diversas, la incomprensión de los demás. Y cómo nos gustaría estar bien con nosotros mismos y con los demás.

Jesucristo, con su resurrección, nos ofrece una salida de ese estado. Simplemente nos dice que no es difícil caminar por esta tierra. Todo lo que necesitamos hacer es tomar conscientemente nuestras vidas en nuestras manos. En tal caso, la existencia no nos podrá atemorizar sino que, antes bien, estaremos preparados para comprenderla y comprender el mundo en torno de nosotros. Como es de suponer, no excluiremos a Dios de todo esto. Tomar nuestras vidas en nuestras manos sin El, significaría cometer un suicidio o caminar sin esperanza,

Si acaso sucede que, por alguna razón, no seamos capaces de reconocer a nuestro Dios, que camina junto a nosotros, comportémonos como los discípulos de Jesús que se dirigían hacia Emaus. Estaban desconcertados por todos los acontecimientos con relación a Jesús. No pensaron que a El le hubiera podido suceder algo semejante. Les parecía que quizás todo había terminado. Sin embargo, cuando comprendieron su error, inmediatamente lo descartaron. No persistieron tercamente en él.

Gracias a su arrepentimiento, los discípulos de Jesús resucitaron junto con Jesús. Comprendieron que cuando se está solo, entonces se está en la tumba.

Estamos solos o vivimos la resurrección en nosotros? Esta pregunta quema como fuego ante nuestros ojos.

Fra Miljenko

NUMERO DE COMUNIONES Y DE CONCELEBRANTES

En el mes de marzo, en el Santuario de la Reina de la Paz en Medjugorje, fueron distribuidas 49 000 santas comuniones, y 1046 sacerdotes del país y del extranjero concelebraron en las Santas Misas, es decir, un promedio de 35 sacerdotes diariamente.

LA PASCUA EN MEDJUGORJE

Durante la Semana Santa y la Pascua de Resurrección, llegaron numerosos grupos de peregrinos a Medjugorje, con el deseo de preparar y, al mismo tiempo, celebrar la más grande fiesta de la cristiandad, la Pascua de Resurrección. Alrededor de diez mil peregrinos celebraron la Pascua en el Santuario de Medjugorje. A causa de este gran número de creyentes, la liturgia del Jueves Santo y la ceremonias del Viernes Santo y del Sábado Santo fueron organizadas en nueve lenguas - para cada grupo idiomático en particular. Los más numerosos entre los peregrinos extranjeros fueron los: austríacos, alemanes, italianos, americanos, franceses, argentinos, polacos, checos, espaoles y eslovacos. Durante estos días, fueron especialmente numerosos los peregrinos de todas las regiones de Croacia, como también de las parroquias adyacentes, que vinieron a Medjugorje a cumplir con la confesión pascual. Un hecho significativo, que demuestra cuántos peregrinos acudieron a Medjugorje los días de Pascua, fue que, cada tarde, durante el programa vespertino de oración, que dura tres horas, hubo un promedio de 20 sacerdotes que confesaban.

SEMINARIOS DE ORACION

En la casa de oración "Domus Pacis" durante la Cuaresma, se realizaron 3 cursos de ayuno y oración en los que participaron alrededor de 150 peregrinos del país y del extranjero. Los seminarios de ayuno y oración se han hecho algo habitual durante el Adviento y la Cuaresma, por lo que todos los lugares se llenan antes del inicio del seminario mismo.

La organización "Help", que ayuda a los nios abandonados y amenazados de la zona de Split, regularmente organiza una renovación espiritual en Medjugorje para los nios que están bajo su cuidado. Los franciscanos de Medjugorje organizan y dirigen seminarios para ellos y sus líderes.

En la misma casa, las religiosas franciscanas realizan seminarios para nias de diversas edades. Durante un ao escolar se realizan alrededor de 10 seminarios.

Cada mes, los franciscanos organizan seminarios para monaguillos y jóvenes de diversas edades.

LAS FAMILIAS DE LOS DEFENSORES CROATAS CAIDOS Y DESAPARECIDOS VISITARON MEDJUGORJE

Los padres, madres, esposas, hijos y parientes de los defensores desaparecidos, caidos y prisioneros de Croacia y Bosnia-Herzegovina regularmente se reúnen en el Santuario de la Reina de la Paz en Medjugorje. Así sucedió en esta Semana Santa. Ellos, en la cercanía de María, buscan y hallan la paz, el consuelo y la fuerza para sus cruces. Ya han transcurrido seis aos durante los que ellos han estado buscando a los numerosos miembros de sus familias que han desaparecido o que están aún prisioneros.

CARMELO PUZZOLO DIRIGIO LA ESCUELA DE PINTURA

El artista italiano de bellas artes Carmelo Puzzolo es el primer pintor de Italia y un gran amigo de Medjugorje. El, con sus creaciones, desde hace varios aos, ya había dejado estampado un sello permanente de su arte figurativa en la zona de Medjugorje.

Las estaciones del Via Crucis del Krievac, las estaciones del rosario en el Monte de las Apariciones y la estatua de San Leopoldo junto a la iglesia son obras de Puzzolo. En estos días pasados, el visitó Medjugorje invitado por el Fondo "Los amigos de los jóvenes con talento". Este Fondo es una asociación con sede en Medjugorje y está trabajando desde hace varios aos. El presidente de la fundación es Fr. Slavko Barbari´. Su objetivo es hacer posible que, los jóvenes con talento de escasos recursos materiales, puedan alcanzar una educación universitaria. En estos días pasados, el Fondo organizó una escuela de pintura en la casa de oración "Domus pacis"; pariciparon en este trabajo veinte artistas jóvenes con el apoyo y la ayuda profesional de este gran y conocido artista italiano, y sobre todo, un gran amigo de Medjugorje. En el trabajo de la colonia de jóvenes participó la pintora académica, la hermana Milena Tomas, quien vive y trabaja actualmente en Medjugorje.

A V I S O S

Avisamos a los grupos de peregrinos y las personas que individualmente peregrinan a Medjugorje que el programa diario vespertino en la iglesia comienza, durante el verano, a las 18 horas y termina a las 21 horas (a las 18 horas el rosario, a las 19 horas la Santa Misa, las oraciones de bendición y la tercera parte del rosario).

La adoración al Santísimo Sacramento del Altar es los miércoles y sábados de 22 a 23 horas, y los jueves inmediatemente después de la Santa Misa vespertina. Cada domingo, a la 15 horas, se reza el rosario en el Monte de las Apariciones, y cada viernes, a la misma hora, se realiza el Via Crucis en el Krievac. El momento para la Santa Confesión es cada tarde, una hora antes del inicio del programa de oración o durante la liturgia en el idioma nacional.

Las Santas Misas para los diversos grupos idiomáticos se realizan durante la maana, según acuerdo previo.

Todos las informaciones con respecto al programa de oración en el Santuario de la Reina de la Paz en Medjugorje, y asimismo otros avisos, se consiguen en la oficina de informaciones del Santuario, tel. +387 88 651 988, horario de atención: 09 - 18 horas, todos los días, excepto los domingos. Por la presente, rogamos a todos los organizadores de grupos de peregrinos que, al llegar a Medjugorje, adviertan a sus peregrinos acerca de la posibilidad de recibir las informaciones necesarias en esta oficina, que se encuentra junto a la tienda de artículos religiosos de la oficina parroquial, y no en la oficina parroquial misma.

PRESS BULLETIN 61, 26 de marzo de 1997

Es común decir que nuestras actuales familias están en crisis. Podemos aducir miles de pruebas en apoyo de esto. No oramos en nuestras familias como un tiempo lo hacíamos, no nos respetamos, conversamos muy poco. Para decirlo simplemente, una crisis total. Sin embargo, quién es el que se halla en aprietos?

Yo preferiría decir que nosotros como individuos estamos en crisis. La familia es una comunidad y ella es tal como lo son sus miembros. Si ellos van por el camino correcto, la familia irá por él, si van por el camino equivocado la familia se comportará de la misma manera. Por lo tanto, empecemos por nosotros mismos.

Fr. Miljenko

N O T I C I A S

APARICION ANUAL DE NUESTRA SEÑORA A MIRJANA

La vidente Mirjana Dragicevic-Soldo tuvo la aparición anual regular el 18 de marzo de 1997. La Virgen dejó de aparecerse diariamente a Mirjana el 25 de diciembre de 1982. En aquel entonces, la Virgen habiéndole revelado el último décimo secreto, le prometió que se le aparecería durante todo el resto de su vida los 18 de marzo. Así sucedió también este año.

La aparición aconteció a la 13,50 y tuvo una duración de seis minutos. La Virgen no habló acerca de los secretos, y dio el mensaje siguiente:

"Queridos hijos! Como madre les ruego, no vayan por el camino que han emprendido. Ese es un camino sin amor hacia el prójimo y hacia mi Hijo. En ese camino hallarán sólo la dureza y el vacío del corazón, y no la paz que todos ustedes ansían. La paz verdadera la tendrá sólo aquel que en el prójimo ve y ama a mi Hijo. Aquel que deja reinar a mi Hijo en su corazón, sabe lo que es la paz y la placidez. Gracias por haber respondido a mi llamado."

EL PRESIDENTE CROATA, MEDJUGORJE Y EL PAPA

Según el acuerdo de Dayton, la República de Croacia y la Federación de Bosnia-Herzegovina, algún día, tendrían que afiliarse en una relación confederada. Uno de los medios más importantes para conseguir ese objetivo es la cooperación económica. Por tanto, el presidente croata dr. Franjo Tudjman, el 15 de marzo de 1997, participó en Mostar en la inauguración de una fábrica de aluminio local.

Después de esta celebración en Mostar, por un deseo suyo explicito, el presidente croata vino a visitar el Santuario de la Reina de la Paz en Medjugorje. Lo acogieron en el rol de anfitriones el provincial de la provincia franciscana de Herzegovina el dr. Fr. Tomislav Pervan y el párroco de la parroquia de Medjugorje Fr. Ivan Landeka. Conmovido por el encuentro con el santuario y por el júbilo de la multitud reunida de más de 30.000 personas de todas las regiones de Bosnia-Herzegovina que vinieron a saludarlo, el señor presidente conversó durante un cierto tiempo con los sacerdotes ahí reunidos. Estaban presentes no sólo los sacerdotes que trabajan en Medjugorje sino también los sacerdotes de las parroquias adyacentes. Al mismo tiempo estaban presentes, tal como en Mostar, el obispo local dr. Ratko Peric y 15 altos funcionarios de la República de Croacia y de la Federación de Bosnia-Herzegovina.

Entre otras cosas, el dr. Franjo Tudjman expresó lo siguiente: "Reitero nuevamente que con ocasión de mi ultima conversación con el papa Juan Pablo II, él me dijo que le gustaría venir a Medjugorje en el marco de su visita a Bosnia-Herzegovina."

Las últimas noticias sin embargo nos anuncian que el papa no podrá visitar Medjugorje el 13 de abril. Pero es bueno saber que él desea hacerlo.

SEMINARIO DE FORMACION Y ORACION

Como lo habíamos anunciado en el número pasado del Press-bulletin, daremos a conocer la Declaración que, como un documento conjunto, aprobaron los participantes del seminario realizado en Neum desde el 24 hasta el 28 de febrero de 1997.

DECLARACION

Nosotros, los líderes de grupos de oración, de centros de paz y los organizadores de peregrinaciones, en un número de 130 provenientes de 21 países, dedicamos este IV encuentro internacional en Neum del 24 al 28 de febrero de 1997, al examen de la espiritualidad de la familia. Escuchando las conferencias, conversando en grupos, intercambiando experiencias, orando y celebrando la Eucarestía, hemos comprendido aún más profundamente que la familia:

- está esencialmente enraizada en el plan creador de Dios;

- particularmente con la Encarnación es honrada en la Sagrada Familia;

- en el cristianismo es santificada con el Sacramento del Matrimonio.

Nos hemos hecho más conscientes que la familia hoy en día está en crisis, pero que existe una esperanza para la familia y el mundo. Deseamos testimoniar esta esperanza a todas las personas de buena voluntad. A los veneradores de la Reina de la Paz recomendamos que procuren vivir los mensajes de la Virgen:

- orando unidos en la familia;

- leyendo la Sagrada Escritura;

- celebrando juntos la Santa Misa.

Si Dios en la familia alcanza el lugar que le corresponde, se renovarán la familia, la Iglesia y el mundo. Así seremos capaces de entrar con gozo al nuevo milenio con una esperanza renovada.

Recomendamos a todos los que difunden en el mundo los mensajes de la Virgen que lo hagan sirviendo a la verdad y que en nombre de Medjugorje no propaguen ideas que no estén de acuerdo a estos mensajes. Por tanto, sugerimos establecer una comunicación mutua, como la existente con el Centro de Información "MIR" en Medjugorje.

INDIOS AMERICANOS DE VISITA EN MEDJUGORJE

Catorce jefes de tribus indígenas de Canadá y de E.E.U.U. peregrinaron días anteriores al Santuario de la Reina de la Paz en Medjugorje. Con los jefes de tribu llegaron sus familias, parientes y amigos. La venida a Medjugorje fue aprovechada para asistir a un seminario de renovación espiritual que fue dirigido por Fr. Jozo Zovko. Algunas tribus indígenas proclamaron a Fr. Jozo Zovko como su guía espiritual luego que varias veces visitó sus reservaciones y celebró con ellos la Santa Misa al aire libre.

El jefe de la tribu Manitobe Ken Wood está por septima vez en Medjugorje. Antes de comenzar a venir, había sido un alcólico y había vivido una vida de un sin Dios. Posteriormente a su visita a Medugorje dejó de beber, aprendió a orar, a amar a los demás y a perdonarlos. Sus impresiones acerca de Medjugorje las da a conocer en la televisión local, de tal manera que todos en la reservación tienen la oportunidad de conocer el mensaje de Medjugorje.

Seguidamente a la Santa Misa en la iglesia de Medjugorje, junto a la imagen de la Virgen, los indios bailaron la danza de la "creación de nuevos enlaces de amistad". Cada una de sus visitas a Medjugorje incluyen la subida al Monte de las Apariciones, al monte Krizevac, encuentros con los videntes u visita a la comunidad Cenáculo donde se curan los adictos.

Los indios dicen que en Medjugorje experimentan profundas vivencias de paz que colman sus almas y corazones. Con ocasión de su partida dijeron que Medjugorje será su lugar de visita eterno.

Debido el gran número de noticias que deseamos darles a conocer, el Press-builletin no estará siempre escrito en dos páginas, como lo había estado hasta ahora. Su longitud, por lo tanto, dependerá del número y de la urgencia de las informaciones que en un determinado momento poseamos.

PRESS BULLETIN 60 , 12 de marzo de 1997

NUMERO DE COMUNIONES Y DE CONCELEBRANTES

En el mes de febrero en el santuario de la Reina de la Paz en Medjugorje fueron distribuidas 20.000 santas comuniones, y 580 sacerdotes del país y del extranjero concelebraron en las Santas Misas, es decir, un promedio de 19 sacerdotes diariamente.

SEMINARIO DE FORMACION Y ORACION

En Neum, la semana pasada se realizó un seminario de formación y oración para los lideres de grupos de oración y de peregrinos, asimismo de Centros de Paz de todo el mundo. En el trabajo del seminario, en base al tema "Espiritualidad de la familia", participaron 130 participantes de 21 países. El objetivo de estos seminarios, que este año cumplen su cuarto año seguido de realización, es lograr un mejor conocimiento y un intercambio de experiencias entre aquellos que trabajan con peregrinos en Medjugorje y en sus ambientes.

Al final del seminario fue dada a conocer una declaratión conjunta. La publicaremos en el número siguiente del Press Bulletin.

FALLECIO FR. JANKO BUBALO

El día 21 de febrero falleció Fr. Janko Bubalo, miembro de la Provincia franciscana de Hercegovina. Había nacido en el año 1913. Fue sometido a grandes padecimientos y torturas durante el período del comunismo. Fue el primer sacerdote en Croacia que fue admitido en la Sociedad de escritores croatas. Escribió nuemerosas obras literarias. Es conocido entre los peregrinos de Medjugorje como un confesor incansable durante muchos años. Sus funerales se efectuaron el 22 de febrero de 1997 en Humac.

IMAGEN DE LA "REINA DE LA PAZ"

Muchos y de modos distintos interrogaban a los videntes sobre el aspecto de la Virgen y generalmente sobre lo que ocurría en la parroquia de Medjugorje. El que mejor lo sintetizó era fray Janko Bubalo, miembro de la Provincia franciscana de Hercegovina y escritor. Siguió los acontecimientos de Medjugorje desde sus comienzos. Varios años venía a Medjugorje a confesaradquiriendo así a la vez la experiencia sobre la espiritualidad de Medjugorje. El resultado visible de ese trabajo suyo era el libro "Mil encuentros con la Virgen en Medjugorje" (1985) que llegó a ser un éxito mundial y obtuvo un premio. En este libro habla la vidente Vicka sobre sus experiencias. Sobre la apariencia de la Virgen, según sus palabras, varias veces estuvo hablando con todos los videntes y no publicó nada en que ellos previamente no consintiesen.

A medida que pasaba el tiempo iban multiplicándose los intentos de presentación de la imagen de la Virgen. Muchos de ellos eran opuestos a lo que decían los videntes. Para ordenarlo un poco, fray Janko, aunque ya entrado en años (nació en 1913), hace otro intento. Manda a todos los videntes un papel de encuesta sobre la apariencia de la Virgen. La mayoría de los videntes ha respondido al intento de fray Janko (Ivan Dragicevic, Vicka Ivankovic, Marija Pavlovic, Ivanka Ivankovic (Elez) y Mirjana Dragicevic (Soldo). El conjunto de sus respuestas atestiguaron firmandolas personalmente en el monasterio de Humac a 23 de julio de 1992. Jakov Colo no ha rellenado ese papel de encuesta por razones justificadas, pero estaba de acuerdo con lo que han dicho los otros videntes y no tenía que añadir nada en especial.

En continuación exponemos todas las preguntas junto con sus respectivas breves respuestas de los videntes.

1. ¿En primer lugar, decidme: Qué de alta podría ser la Virgen que normalmente veis?

Aproximadamente unos 165 cm. - Así como yo (Vicka).

2. ¿ Es delgada, esbelta o cómo es?

Más bien esbelta.

3. ¿Cuántos quilos podría tener?

Unos 60.

3. ¿De qué edad parece ser?

Entre 18 y 20 años.

4. ¿Cuando está con el niño Jesus, parece ser más mayor?

Parece normal - es igual.

5. ¿Cuando está con vosotros, está siempre de pie o ?

Siempre está de pie!

6. ¿ Sobre qué está de pie?

Sobre una nubecita.

7. ¿ De qué color es esa nubecita?

Es blanquecina.

8. ¿ La habéis visto alguna vez arrodillada?

¡ Nunca! (Vicka, Ivan; Ivanka)

9. ¿Cómo es la cara de la Virgen? Es redonda o más bien ovalada?

Es más bien ovalada - normal

10. ¿ De qué color es su tez?

De color usual - más blanco - rojizo en los pómulo.

11.¿ De qué color es su frente?

De color usual - en general igual de blanco como su tez.

12. ¿ Como son los labios de la Virgen - más carnosas o más tenues?

Normales - bonitas - más tenues.

13. ¿ De qué color son?

Son rojizos - de color natural.

14. ¿Tiene la Virgen hoyuelos en su cara, igual que normalmente nosotros, la gente, los tenemos,?

Normalmente no - igual un poco, si se ríe (Mirjana).

15. ¿ Se le nota normalmente una sonrisa suave en su cara?

Quizás - es más una suavidad indescriptible, es decir - la sonrisa se nota como si fuera debajo

de la piel (Vicka)

16. ¿ De qué color son los ojos de la Virgen?

Sus ojos son maravillosos! Muy azules (todos).

17. ¿ Son grandes o ?

Normales - quizás un poco más grandes.

18. ¿Cómo son sus pestañas?

Delicadas - normales.

19. ¿ De qué color son sus pestañas?

De color normal - no tienen ningún color especial.

20. ¿Muy finas o ?

Las de siempre - normales.

21. ¿Es normal que la Virgen tenga nariz. Cómo es: agudo o ?

Su nariz es pequeña y bonita (Mirjana)- normal, en armonía con la cara (Marija).

22. ¿ Y las cejas de la Virgen?

Son tenues - normales - tiran más a negro.

23. ¿ Cómo está vestida vuestra Virgen?

De un vestido de mujer muy sencillo.

24. ¿De qué color?

Su vestido es gris - quizás de un color azul- grizáceo (Mirjana).

25. ¿ Está su vestido ajustado en su cuerpo o cae libremente?

Cae libremente.

26. ¿ Hasta dónde le llega su vestido hacia abajo?

Hasta la nubecita sobre que está de pie - se pierde en la nube.

27. ¿Hasta dónde le llega hacia arriba?

Hasta el principio de cuello.

28. ¿ Hasta dónde le llega donde el cuello?

Normal - hasta el cuello mismo.

29. ¿ Se le ve algo de cuello?

Sí, se le ve su cuello, pero nada de pecho.

30. ¿Hasta dónde le llegan las mangas?

Hasta los puños.

31. ¿Tiene algún borde el vestido de la Virgen?

No, ninguno.

32. ¿Está ceñida, tiene estrechada de algún modo la cintura?

No, de ninguno.

33. ¿Se nota en el cuerpo de la Virgen, que veis vosotros, su feminidad?

Claro que sí! Pero nada en particular (Vicka).

34. ¿ Lleva algo puesto la Virgen salvo este vestido descrito?

Sí, un velo le cubre la cabeza.

35. ¿ De qué color es ese velo?

Es blanco.

36.¿ Totalmente blanco o ?

Totalmente blanco.

37. ¿Qué le cubre ese velo?

Le cubre la cabeza, los hombros y todo el cuerpo de espalda y de ambos lados.

38. ¿ Hasta dónde llega hacia abajo?

Llega hasta la nubecita, igual que el vestido.

39. ¿Hasta donde le cubre por delante?

Le cubre su espalda y las partes laterales.

40. ¿ Parece el velo de tela más fuerte, más gruesa que el vestido de la Virgen?

No, no parece - es muy parecido al vestido.

41. ¿Tiene algun tipo de adorno encima?

No tiene ningún tipo de adorno.

42. ¿ Está orillado de algún modo?

No, no tiene ningún orillo.

43. ¿Tiene la Virgen siquiera algun tipo de adorno?

No, ninguno.

44.¿ Por ejemplo, en la cabeza o alrededor de ella?

Sí, en la cabeza tiene corona de estrellas.

45. ¿Tiene siempre las estrellas alrededor de su cabeza?

Ordinariamente sí - las tiene siempre(Vicka).

46. ¿Por ejemplo, cuando se aparece con Jesus?

Igualmente.

47. ¿ Cuántas estrellas hay?

Doce.

48. ¿De qué color son?

De color de oro - dorado.

49. ¿Si están enlazadas entre sí y cómo?

De algún modo están unidas - en otro caso¡ cómo se mantendrían!?(Vicka)

50 . ¿ Se puede ver algo de su pelo?

Un poco de su pelo.

51. ¿ Dónde se lo ve ?

Arriba de su frente - bajo el velo - a la izquierda.

52. ¿De qué color es?

Es moreno.

53. ¿ Se le vio alguna vez una de sus orejas?

No, nunca jamás.

54. ¿ Y eso?

Pues, las orejas estan cubiertas por el velo.

55. ¿ Hacia dónde mira la Virgen mientas la aparición?

Normalmente nos mira a nosotros - a veces mira otra cosa, la que está indicando.

56. ¿En esas situaciones ¿ cómo tiene sus brazos la Virgen?

Los tiene libres, relajadamente abiertos.

57. ¿Cuándo tiene sus manos juntadas?

Casi nunca - a lo mejor alguna vez, al rezar " Gloria al Padre."

58. ¿ Gesticula con las manos mientras la aparición?

No gesticula, salvo si muestra algo.

59 ¿Al tener los brazos abiertos, hacia dónde miran sus palmos?

Sus palmos normalmente están mirando relajadamente hacia arriba - los dedos también están

relajados.

60 ¿Se le ven las uñas en esas ocasiones también?

Parcialmente sí.

61 . ¿ Cómo son?¿ De qué color?

De color natural - puras y blancas.

62. ¿ Habéis visto alguna vez las piernas de la Virgen?

No - nunca - siempre están cubiertas con el vestido.

63. ¿Al final, Es la Virgen realmente tan hermosa como habéis dicho?

Mira, en realidad, no te hemos dicho nada - su belleza es indescriptible - eso no es lo que nosotros llamamos belleza - es algo celestial- es algo divino - algo que veremos apenas en el cielo y solamente hasta cierto punto.

PRESS BULLETIN 59 , 26 de febrero de 1997

Con el desarrollo incontrolado de la industria, el ambiente en que vivimos se ha vuelto extremadamente sucio. El sol nos calienta más de lo debido, las lluvias ácidas procuran lavarnos, caminamos por bordes de ríos de colores extraños, nuestros bosques están enfermos y débiles... Podríamos enumerar infinitamente los "signos" del desarrollo de la civilización contemporánea. Naturalmente esto no es necesario, pero ciertamente es indispensable librarse de ese abrazo.

Necesitamos de la limpieza. No podemos vivir sin ella. Como personas deseamos que nuestro ambiente vuelva a ser bello nuevamente, como lo era antes. Queremos lluvias limpias, un sol amigable, ríos azules y bosques verdes. Eso deseamos como personas. Como cristianos queremos algo más. Nuestra alma debería estar limpia. Ella es la perla más preciosa que tenemos y no deseamos envolverla con envolturas indignas.

Nuestra Señora nos ha hablado acerca de todo esto. Nos invitó en un mensaje suyo a pasear en la naturaleza y a limpiar nuestra alma, es decir, nos llamó a la vida con el mundo creado y a la vida con nuestro Dios. Purificados por esas vidas podremos algún día presentarnos dignamente ante nuestro Dios.

Fr. Miljenko

EL CARDENAL TONINI ACERCA DE MEDJUGORJE

En un libro publicado recientemente, "Palabra de María", del autor italiano Luciano Moia, el cardenal italiano Ersilio Tonini, arzobispo emérito de la ciudad italiana de Ravenna, se hizo presente con un prólogo escrito por él. Transcribimos una declaración, lo más concisa posible, acerca de Medjugorje, como respuesta a la pregunta formulada.

Pregunta: "En todos los lugares donde ha habido apariciones, sean verdaderas o supuestas, existen impulsos extraordinarios a la devoción. Las conversione son visibles, también lo son el regreso a la vida de oración y un nuevo descubrimiento de la fe. Quien ha visitado Medjugorje cuenta que la fe en ese lugar se puede respirar, lo sobrenatural se hace palpable. En una sociedad como la nuestra, fría e indiferente, no podría esto ser considerado un pequeño o un gran milagro?"

Respuesta: "Sí, sé que todo esto se está investigando. A Medjugorje acuden miles de peregrinos, se ora, se descubre la fe. Esta es un gran don y por esto agradecemos a Dios. Pero la Iglesia, antes de dar su juicio, espera. Esta es una precaución correcta. Cada duda debe ser investigada, cada inseguridad, solucionada. Yo personalmente pienso que la vacilación temerosa del obispo local, junto con todos los matices de las diversas posiciones, deberían representar un motivo de reflexión. Sin embargo, será necesario esperar la posición oficial del Vaticano. Confío en la promesa dada por Cristo a sus apóstoles y seguidores hasta el fin del mundo: el juicio de la Iglesia, que es dado en nombre de Cristo, es aquel que me convencerá acerca de la autenticidad de cada una de las apariciones o eventos sobrenaturales."

Luciano Moia: "Parola de Maria" (Edizione Segno, Udine, l996, pág. 13).

EL FUNDADOR DEL "OASIS DE LA PAZ" VISITO MEDJUGORJE

El sacerdote italiano O. Gianni Sgreva visitó hace poco tiempo Medjugorje y la comunidad "Oasis de la Paz", de la que es fundador. Esto lo hace unas cuantas veces al año cuando la situación lo permite puesto que la comunidad posee casas en todos los continentes además de Medjugorje.

Con ocasión de su última visita, nos dijo algo más acerca de su comunidad. Nosotros, a causa del espacio limitado, destacamos solamente una parte.

"Los jóvenes que se reunían en un grupo de oración guiado por mí, con el tiempo sintieron la necesidad de fundar una comunidad basada en los mensajes de Medjugorje y que, por lo tanto, pasaría a ser un fruto directo de Medjugorje. Yo, al contrario, evitaba cualquier pensamiento respecto a una nueva comunidad, porque ya tenía mi propio camino, mi vocación y mi trabajo como profesor. Entretanto, el deseo y el esmero de los jovenes dirigidos a realizar sus necesidades e intenciones, se iban fortaleciendo cada día. Hice saber acerca de todo esto a mi guía espiritual y a mi provincial. Ellos me pidieron que siguiera el desarrollo de los acontecimientos y así lo hice. Me atormentaba esta pregunta: cómo fundar y dirigir una comunidad que estuviera vinculada a una realidad como la de Medjugorje, donde acontecían "apariciones que no han sido aceptadas" aún. Antes de la fundación de la comunidad hablé con el cardenal Ratzinger. Me escuchó atentamente y me instruyó al respecto diciéndome lo que tenía que hacer. Respecto a Medjugorje me dijo: 'No te preocupes por el árbol, preocúpate de los frutos, de las vocaciones, de Medjugorje nos ocuparemos nosotros.' Conversé con el Santo Padre. Le hablé acerca de la comunidad y de las vocaciones relacionadas con la experiencia de Medjugorje. El Santo Padre me escuchó, se acercó a mí y me dijo al oído exactamente, advirtiéndome que no olvidara: 'No se preocupe por Medjugorje, ya que pienso en Medjugorje cada día y oro por su éxito: Preocúpese usted sólo de las vocaciones y ore por mí a diario.'

Los carismas de la comunidad son: vida consagrada, agradecimiento a la Virgen porque se vale de nosotros como un instrumento de su paz. Fuera de los tres votos acostumbrados, la comunidad tiene uno más: "Ser paz" e interceder por la paz de la Iglesia y del mundo. Actualmente la comunidad tiene alrededor de 140 miembros. Este año tenemos 20 novicios en el noviciado, y para el noviciado siguiente, más de 20. Hay muchas vocaciones en realidad, aunque yo no hablo mucho acerca de la comunidad, ni la represento."

FALLECIO UN SACERDOTE SUIZO

En el Año Nuevo, en la sacristía de la iglesia de San Santiago Apóstol de Medjugorje, falleció el sacerdote suizo, Padre Emil Ritz. Inmediatamente antes del inicio de la Santa Misa para los peregrinos de habla alemana, expiró a cuasa de un infarto. El Padre Ritz había nacido en el año 1922 y había sido ordenado sacerdote en 1947. Como miembro de la órden de La Salette, acompaño por casi cincuenta años a los peregrinos de habla alemana al santuario francés de La Salette. Había peregrinado a Medjugorje en varias ocasiones, y esta última vez había traído un grupo de 250 jóvenes de la ciudad alemana de Ulma. Fue sepultado en la Salette, según su deseo.

PRESS BULLETIN 58, 12 de febrero de 1997

¿ Es posible no creer en Dios? No creo que sea necesario responder especialmente a esta pregunta. Nuestra vida cotidiana nos está convenciendo contínuamente de ello. Pero, ¿es posible no creer mientras que al mismo tiempo asevaramos firmemente que creemos ¡ y cómo! en Dios? ¡ Lamentablemente sí, es posible! Eso nos confirma nuestra vida cotidiana, especialmente la religiosa.

Siempre que en nuestros pensamientos y comportamientos nos apoyamos en otras personas y no en Dios, estamos diciendo claramente que no creemos en nuestro Dios. Son inútiles todas nuestras palabras diciendo que no es así. Si creyeramos absolutamente en Dios nunca ocurriría que le reprocharamos algo, que tuvieramos más confianza en la sabiduría moderna, en los cosejos contemporáneos de los periódicos de cuestionable calidad, y no en Él quien nos creyó y que no se cansa de repetirnos que nos quiere.

La Virgen es consciente de esa condición nuestra y por ello dice en sus mensajes que no vayamos creando un nuevo mundo solamente con nuestras fuerzas propias. Dios quiere crearlo junto con nosotros, enseñarnos que la felicidad está en la vida con Él y no en las cosas supérfluas que un día están y desaparecen al día siguiente. Quien le crea, llegará a ser creyente.

N O T I C I A S

NUMERO DE COMUNIONES Y NUMERO DE CONCELEBRACIONES

Enero y febrero son los meses de la menor visita de peregrinos. A consecuencia de ello en enero fueron dadas15 000 santas comuniones y 563 sacerdotes del país y del extranjero concelebraron las santas misas, es decir, 19 sacerdotes diariamente.

A TODOS LOS GRUPOS DE MEDJUGORJE

Al establecer el Centro de informaciones "Mir" en Medjugorje nos unimos más estrechamente con los centros de oración y paz por el mundo entero. El Press Bulletin (Boletín de prensa), que se publica cada dos miércoles quincenalmente, regularmente informa acerca de los acontecimientos más importantes del Santuario. Por lo tanto les rogaríamos a todos que divulgaran los mensajes de la Reina de la Paz e informaran sobre los acontecimientos de Medjugorje que utilizaran única y exclusivamente la fuente oficial de informaciones que es tan sólo el CENTRO DE INFORMACIONES "MIR", MEDJUGORJE. Cualquier novedad relativa a las apariciones este mismo centro publicará en seguida. De este modo se evitará divulgación de cosas no averiguadas. Todo lo urgente pondremos inmediatamente en nuestras www páginas en el apartado" Informaciones". Así mismo avisaremos por medio de e- mail a todos de cuyas direcciones disponemos.

Estas líneas estamos escribiendo con motivo de evitar difusión de rumores parecidas a los que hace poco, de manera sensacionalista, recorrieron muchos grupos de oración de Medjugorje provocando varias dudas y apuros. Muchas gracias por todo que están haciendo para la Virgen.

ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ORACION DE JUVENTUD

El octavo Encuentro internacional de oración de juventud se celebrará desde el 31 de julio hasta el 6 de agosto de 1997. En continuación presentaremos el programa completo del Encuentro.

TEMA DEL ENCUENTRO: "TU ERES MI HIJO AMADO"

31 de julio a las 18:00 horas Rosario

a las 19:00 horas Misa

a las 22:00 horas Presentación de los grupos y adoración

TEMAS SEGUN LOS DIAS: 1 de agosto - MI EXPERIENCIA DE DIOS

padre Joerg Mueller, Alemania

- Oración, encuentro con Dios, don Cosimo Cavaluzzo,

Ivan Dragicevic, fray Slavko Barbaric

2 de agosto - TU ERES EL HIJO DE DIOS VIVO, DE LA CASA DE DAVID

hermano Efraim, fundador de la comunidad "Bienaventuranzas"

- Bautismo, don Cosimo Cavaluzzo

- Mirijana Soldo/ Marija Pavlovic -Lunetti

- Tras la misa de la tarde procesión eucarística pasando por la parroquia con renovación de las promesas de bautismo

3 de agosto - Y VOSOTROS,¿ QUÉ DECÍS?¿QUIÉN SOY YO?

padre Giani Sgreva, fundador de la comunidad " Oasis de paz"

- Eucaristia, don Cosimo Cavaluzzo

- a las 16:00 - Rosario en el Monte de apariciones y testimonio de Vicka Ivankovic

4 de agosto - HE LLEGADO PARA QUE TENGAN UNA VIDA PLENA

s.Elvira, fundadora de la comunidad "Cenacolo"

- Confesión, fray Slavko Barbaric

- Jakov Colo y jóvenes de la comunidad "Cenacolo"

- Programa de la comunidad "Cenacolo" - Ven y ve, de las 22:00 a las 24:00 h

5 de agosto - HACED LO QUE OS DIGA

fray Jozo Zovko

- Servid al Señor gozosamente / la familia y la vida consagrada, hermano Efraim

- a las 16:00h- lo que habíais hecho a los más pequeños, Alberto Bonifacio

- Jóvenes cantan a la Virgen más la consagración de todos presentes

6 de agosto - Krizevac, Monte de la Cruz - ÉSTE ES MI HIJO AMADO, ¡ ESCUCHADLE !

- Rosario subiendo Krizevac a las 03:00 h de la mañana - santa misa a las 05:00 h de la mañana

RECOMENDACIONES: Por motivo de la traducción simultánea es recomendable que los jóvenes lleven consigo cascos (auriculares) y un pequeño radio portátil con la posibilidad de frecuencia FM. Las personas con instrumentos clásicos que busquen a Agostino, responsable de música. A ellos les facilitaremos alojamiento en " Domus pacis." El fax es: 088-651-444. Llevar consigo la Sagrada Escritura. Se ruegan los grupos que participarán en el Encuentro de oración no planear otros programas mientras el Encuentro . La Adoración eucarística habrá todo el tiempo.

PRESS BULLETIN 57 , 29 de enero de 1997

Nuestro cuerpo tiene que ser sano! Con esta expresión nos encontramos cada día. Nos hablan sobre ello por medio de la televisión, radio, periódicos, peliculas, grandes publicidades a lo largo de nuestras careterras recomendándonos excursiones, diferentes ejercicios, medicamentos que pueden sanar el cuerpo enfermo. De verdad, un montón de ofrecimientos. Además, dicho sea de paso, todos excepcionalmente caros. Por fin, uno se pregunta si, en realidad, necesita ese tipo de salud o no.

La Virgen también nos ofrece la salud, pero sin mucha publicidad y totalmente gratis. La salud que ella nos ofrece no se refleja primordialmente en un cuerpo joven y bien conservado, sino en el alma sana. Nos dice que deberíamos abrirnos a nuestro Dios y oír su invitación y no la de las otras voces distintas que nos rodean. Solamente tras ello seremos capaces de tener sano nuestro cuerpo también. Entenderemos que la belleza y dignidad del hombre no se hallan en esta tierra, sino en la patria celestial. A la vez entenderemos que si queremos llegar verdaderamente a nuestra otra patria, ya debemos paulatinamente empezar a prepararnos. Lo hacemos estando abiertos a oír la llamada de Dios. En consecuencia, nuestra alma y nuestro cuerpo serán sanos. Incluso la medicina contemporánea lo reconoce. Lo reconocemos nosotros también?

NUMERO DE COMUNIONES Y NUMERO DE CONCELEBRACIONES

En diciembre en el Santuario de la Reina de la Paz en Medjugorje fueron dadas 43 000 santas comuniones y 817 sacerdotes, del país y del extranjero, concelebraron las santas misas; es decir, 25 sacerdotes diariamente.

A lo largo de 1996 en la parroquia de Medjugorje fueron dadas en total 869 900 comuniones, es decir, 2 380 santas comuniones al día y 19 974 sacerdotes, del país y del extranjero concelebraron las santas misas; es decir, 55 sacerdotes diariamente. Además del número de los sacerdotes anteriormente mencionado, en 1996, un (1) archiobispo y cinco (5) obispos visitaron Medjugorje.

MISA DE DIAMANTE DEL ARCHIOBISPO EMERITO DE SPLIT, MONS. FRANE FRANIC

El pasado diciembre de 1996 el obispo emérito de Split, mons. Frane Franic celebró su misa de diamante, el sexagésimo aniversario de su sacerdocio. En la concatedral en Split, repleta de feligreses, estuvieron presentes el nuncio apostólico en Croacia Giulio Einaudi, el cardenal Franjo Kuharic, el mons. Ante Juric, obispo actual de Split, el delegado del presidente de la República Croacia, algunos obispos de Croacia, más numerosos sacerdotes y hermanas.

Los eclesiásticos y políticos distinguidos hablaron sobre la vida y obra de este audaz testigo de la fe de la época de las más vehementes presiones y persecuciones. El Dr. Jure Radic, vicepresidente del gobierno croata y delegado del presidente de Croacia, luego don Dante, un sacerdote italiano, y fray Ljudevit Rupcic realzaron " los méritos especiales del mons. Franic, atrevido testigo que en los acontecimientos de Medjugorje había reconocido el dedo divino y los había apoyado. Aquella valentía suya provocaba a algunos que le atacaran, pero el mons. Franic, igual como en otras situaciones, siguió la voz de su consciencia y sus convicciones.."

Su valiente testimonio ayudó a muchos a aceptar los sucesos de Medjugorje que luego les abrieron camino hacia la conversión y la paz.El mismo archiobispo Franic, agradeciéndoles a todos, aprovechó esa ocasión también para volver a declarar su fe en la Reina de la Paz de Medjugorje. Los presentes, encantados de su testimonio, saludaron con un fuerte aplauso sus palabras. Entre otras cosas, dijo lo siguiente:" cada sacerdote tiene que rezar tres, cada obispo cuatro y cada obispo emérito cinco horas al día. Yo aprendí a rezar en Medjugorje, donde la Reina de la Paz Agradezco a Dios por haberme permitido seguir el desarrollo de la teología mística y de los acontecimientos místicos, especialmente en Medjugorje. Acepto la veracidad de los mensajes de la Virgen de Medjugorje."

SEMINARIO EDUCATIVO DE REZO

Tal como lo anunciábamos en los números anteriores del Press Bulletin, nuestro Seminario educativo de rezo para los guías de los grupos de rezo, de caridad y de peregrinaje, vinculados a Medjugorje, se celebrará en el hotel "Sunce" en Neum desde el día 24 hasta el día 28 de febrero de 1997. Estos seminarios que organizamos una vez al ao son excepcionalmente importantes para todos: tanto para Uds., quienes están divulgando en sus ámbitos los mensajes de paz de la Virgen, como para nosotros, para poder mejorar la colaboración y eficacia en el momento de resolver todas las dificultades que encontramos en nuestra labor común con los peregrinos.

Una vez más, rogamos a todos los que tienen la intención de participar en este Seminario y todavía no se apuntaron que lo hagan lo más pronto posible por la organización de alojamiento en el hotel. Las inscripciones se pueden mandar al fax + 387 88 651 444, especificando " para el Centro de Informaciones".Para todos los participantes se organizará la traducción simultanea a sus idiomas oficiales. El precio del alojamiento en habitación doble más transporte y Seminario es 275 DM por persona. El complemento para la habitación individual equivale a 40 DM. El pago se efectuará tras la llegada al hotel al organizador del Seminario. Existe la posibilidad de organizar el transporte desde el aeropuerto de Split hasta el hotel "Sunce" en Neum, así que se piden todos los interesados en el transporte para el 24 de febrero que comuniquen la hora exacta de su llegada a la Asociación "Medjugorje - Mir" en Split al número de fax + 385 21 36 13 54. El último día se organizará el viaje de Neum a Medjugorje. Hay que llevar consigo la radio con cascos para la traducción simultánea. La radio con cascos se podrá adquirir también durante el seminario. Su precio será 15 DM. El programa del Seminario fue publicado en el número 50 del Press Bulletin y lo puede encontrar en nuestras páginas www en Internet.

Neum yace en la carretera de Split a Dubrovnik a unos 130 km al sur de Split.

ENCUENTRO INTERNACIONAL DE JUVENTUD

El octavo Encuentro internacional de juventud se celebrará del 31 de julio al 6 de agosto de 1997. Esas fechas ya se convirtieron en época tradicional y ocasión de encuentro de los jóvenes de mundo entero. El programa del Encuentro publicaremos en el número 58 del Press Bulletin, pero ya lo puede encontrar en el apartado " Informaciones" en nuestras páginas en Internet.

Las razones justificadas nos impidieron traducir el Press Bulletin a la lengua española ya desde el primer número.

Por eso la parte "todos los números anteriores" empieza apenas con el número 57 del Press Bulletin.

Muchas gracias por su comprensión.